gū - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

辜 [辜] gū	die Schuld  Pl.: die Schulden
辜 [辜] gū	das Verschulden  kein Pl.
呱 [呱] gū   - 见​呱呱​坠地 [見​呱呱​墜地] jiàn gūgū-zhuìdì	nur in Komposita
姑 [姑] gū	die Tante  Pl.: die Tanten   - die Schwester des Vaters
菰 [菰] gū   - 见​菇 [見​菇] jiàn gū	grafische Variante von 菇 gū
蛄 [蛄] gū   - 见​蝼蛄 [見​螻蛄] jiàn lóugū	nur in Komposita
辜 [辜] Gū	Gu   - chinesischer Familienname
骨 [骨] gū   - 用​于​若干​复合词 [用​於​若干​複合詞] yòng yú ruògān fùhécí	mit dieser Aussprache in bestimmten Komposita
鸪 [鴣] gū   - 见​鹧鸪 [見​鷓鴣] jiàn zhègū	nur in Komposita
箍 [箍] gū [TECH.]	das Fassband  Pl.: die Fassbänder
箍 [箍] gū [TECH.]	die Schelle  Pl.: die Schellen
菇 [菇] gū [BOT.]	der Pilz  Pl.: die Pilze
菰 [菰] gū [BOT.]	der Wasserreis  Pl.   wiss.: Zizania
孤​电子 [孤​電子] gū diànzǐ [ELEKT.]	das Einzelelektron  Pl.: die Einzelelektronen
三​姑​六​婆 [三​姑​六​婆] sān gū liù pó [HIST.]	die neun Berufe von Frauen im alten China

Verben

估 [估] gū	schätzen  transitiv  | schätzte, geschätzt |
估 [估] gū	veranschlagen  transitiv  | veranschlagte, veranschlagt |
沽 [沽] gū	auf etw.^Akk. aus sein  | war, gewesen |
箍 [箍] gū	umschlingen  transitiv  | umschlang, umschlungen |
沽 [沽] gū [FINAN.]	kaufen  transitiv  | kaufte, gekauft |
沽 [沽] gū [FINAN.]	verkaufen  transitiv  | verkaufte, verkauft |

Adjektive / Adverbien

孤 [孤] gū	allein  Adj.
孤 [孤] gū	vereinsamt  Adj.

Phrasen

咕 [咕] Gū [Lautmalerei] [ZOOL.]	Gluck [Lautmalerei]   - Ruf von Hennen
咕 [咕] Gū [Lautmalerei] [ZOOL.]	Gurr [Lautmalerei]   - Ruf von Tauben
待​价​而​沽 [待​價​而​沽] dài jià ér gū  Chengyu [KOMM.]	auf einen höheren Verkaufspreis warten  | wartete, gewartet |
待​价​而​沽 [待​價​而​沽] dài jià ér gū  Chengyu [KOMM.]	auf einen Preisanstieg spekulieren  | spekulierte, spekuliert |