jūn - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

均 [均] jūn	gleich   - gleichrangig  Adj.
均 [均] jūn	gleichrangig  Adj.
均 [均] jūn	gleichgestellt  Adj.
军 [軍] jūn [MILIT.]	militärisch  Adj.

Substantive

军 [軍] jūn [MILIT.]	die Armee  Pl.: die Armeen
君 [君] jūn	der Herr  Pl.: die Herren   - der Herrscher
君 [君] jūn	der Herrscher  Pl.: die Herrscher
军 [軍] jūn	die Truppe  Pl.
筠 [筠] jūn   - 见​筠连 [見​筠連] jiàn Jūnlián	nur in Komposita
莙 [莙] jūn   - 见​莙荙菜 [見​莙薘菜] jiàn jūndácài	nur in Komposita
军 [軍] Jūn	Jun   - chinesischer Familienname
军 [軍] jūn   - 该​词典​为​军事​专业​领域​使用​的​缩写 [該​詞典​為​軍事​專業​領域​使用​的​縮寫] gāi cídiǎn wéi jūnshì zhuānyè lǐngyù shǐyòng de suōxiě	in diesem Wörterbuch Abk. für das Sachgebiet Militär [Abk.: mil.]
菌 [菌] jūn [BIOL.]	das Bakterium  Pl.: die Bakterien
菌 [菌] jūn [BIOL.]	der Fungus  Pl.: die Fungi
菌 [菌] jūn [BIOL.]	der Pilz  Pl.: die Pilze   wiss.: Fungus
军 [軍] jūn [MILIT.]	das Militär  kein Pl.
军 [軍] jūn [MILIT.]	die Streitkraft  Pl.: die Streitkräfte
军 [軍] jūn [MILIT.]	die Streitmacht  Pl.: die Streitmächte

Phrasen

千​军​易​得，一​将​难​求 [千​軍​易​得，一​將​難​求] qiān jūn yì dé, yī jiāng nán qiú	Es ist schwer gute Führungskräfte zu finden.   (wörtlich: Eine Truppe mit Tausend Mann ist schnell aufgestellt, aber ein General ist schwer zu finden.)
千​军​易​得，一​将​难​求 [千​軍​易​得，一​將​難​求] qiān jūn yì dé, yī jiāng nán qiú	Menschen mit Führungsqualitäten sind selten.
一​笔​扫​千​军 [一​筆​掃​千​軍] Yī bǐ sǎo qiān jūn	Die Feder ist mächtiger als das Schwert.   (wörtlich: Ein Pinsel löscht tausend Armeen aus.)

Orthographisch ähnliche Wörter

jūnì