Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 缓慢的 [緩慢的] huǎnmàn de | langsamer Adj. | ||||||
| 缓缓 [緩緩] huǎnhuǎn | langsam Adj. | ||||||
| 缓慢 [緩慢] huǎnmàn | langsam Adj. | ||||||
| 慢 [慢] màn | langsam Adj. | ||||||
| 冉冉 [冉冉] rǎnrǎn | langsam Adj. | ||||||
| 迟迟 [遲遲] chíchí | langsam Adj. | ||||||
| 迟钝 [遲鈍] chídùn | langsam Adj. | ||||||
| 徐缓 [徐緩] xúhuǎn | langsam Adj. | ||||||
| 徐徐 [徐徐] xúxú Adv. | langsam Adj. | ||||||
| 慢慢 [慢慢] mànmàn | langsam Adj. | ||||||
| 拖拉 [拖拉] tuōlā | langsam Adj. | ||||||
| 渐渐 [漸漸] jiànjiàn | langsam - allmählich Adj. | ||||||
| 徐 [徐] xú obsolet | langsam Adj. | ||||||
| 老牛拉破车 [老牛拉破車] Lǎo niú lā pò chē | sehr langsam Adj. | ||||||
| 徐徐 [徐徐] xúxú Adv. | gemütlich Adj. - langsam | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| langsamer | |||||||
| langsam (Adjektiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 拖拉作风 [拖拉作風] tuōlā zuòfēng | ein langsamer Arbeitsstil | ||||||
| 慢中子 [慢中子] màn zhōngzǐ [PHYS.] | langsames Neutron [Kernphysik] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 渐弱 [漸弱] jiànruò | sichAkk. langsam abschwächen | schwächte ab, abgeschwächt | | ||||||
| 扒车 [扒車] bāchē | auf ein langsam fahrenden Fahrzeug springen | sprang, gesprungen | | ||||||
| 细嚼慢咽 [細嚼慢咽] xìjiáo-mànyàn Chengyu | gründlich kauen und langsam schlucken | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 三天打鱼，两天晒网 [三天打魚，兩天晒網] Sān tiān dǎ yú, liǎng tiān shài wǎng | etw.Akk. langsam angehen lassen (wörtlich: Drei Tage auf Fischfang gehen, zwei Tage das Netz trocknen lassen.) | ||||||
| 别急！ [別急！] Bié jí! | Nun mal langsam! | ||||||
| 慢慢来 [慢慢來] Mànmàn lái | Nun mal langsam! | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Bitte langsamer sprechen! | Letzter Beitrag: 26 Aug. 09, 16:53 | |
| Wie bittet man jemanden langsamer zu sprechen oder auch das Gesagte zu wiederholen? | 3 Antworten | |
| 躺平 - sich hinlegen, sich flachliegen, sich lang machen - sich hinlegen - ugs. | Letzter Beitrag: 24 Aug. 21, 11:02 | |
| Ursprung und weiter Quellen:Siehe auch: 躺平躺平:躺平tǎng píng ㄊㄤˇ ㄆㄧㄥˊ使身体 | 1 Antworten | |
| 控温器 - der Thermostat | Letzter Beitrag: 01 Mai 11, 09:11 | |
| 控温器: http://www.cblue.com.tw/chinese/ctrlwarm.htm http://www.haifeng.com/ch/product.php?level | 0 Antworten | |
| 增长 ［增長］ - der Anstieg, die Steigerung, die Erhöhung, die Anhebung | Letzter Beitrag: 13 Nov. 10, 10:49 | |
| Ergänzung 增长 ［增長］: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0 | 0 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
