Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 漏洞 [漏洞] lòudòng | das Leck Pl.: die Lecks | ||||||
| 漏 [漏] lòu | das Leck Pl.: die Lecks | ||||||
| 泄密 [泄密] xièmì | das Leck Pl.: die Lecks - der Geheimnisverrat | ||||||
| 漏泄 [漏泄] lòuxiè [TECH.] | das Leck Pl.: die Lecks | ||||||
| 漏缝 [漏縫] lòufèng [TECH.] | das Leck Pl.: die Lecks | ||||||
| 漏水 [漏水] lòushuǐ [NAUT.] | das Leck Pl.: die Lecks | ||||||
| 外泄 [外泄] wàixiè [TECH.] | das Leck Pl.: die Lecks - der Austritt | ||||||
| 数据泄露 [數據泄露] shùjù xièlù [COMP.] | das Informationsleck | ||||||
| 信息泄露 [信息泄露] xìnxī xièlù [COMP.] | das Informationsleck | ||||||
| 佳肴 [佳肴] jiāyáo [KULIN.] | leckeres Gericht | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| leck | |||||||
| lecken (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 漏水的 [漏水的] lòushuǐ de [TECH.] [NAUT.] | leck Adj. | ||||||
| 漏水的 [漏水的] lòushuǐ de [TECH.] [NAUT.] | undicht - leck Adj. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 漏 [漏] lòu | lecken | leckte, geleckt | - ausströmen intransitiv | ||||||
| 泄漏 [泄漏] xièlòu | lecken intransitiv | leckte, geleckt | - ausfließen | ||||||
| 漏出 [漏出] lòuchū | lecken intransitiv | leckte, geleckt | - ausströmen | ||||||
| 舔 [舔] tiǎn | lecken transitiv | leckte, geleckt | | ||||||
| 舔食 [舔食] tiǎnshí | lecken transitiv | leckte, geleckt | - beim Essen | ||||||
| 漏水 [漏水] lòushuǐ [NAUT.] | lecken intransitiv | leckte, geleckt | | ||||||
| 漏液 [漏液] lòuyè [TECH.] | lecken | leckte, geleckt | - Flüssigkeit verlieren intransitiv | ||||||
| 舐 [舐] shì obsolet | lecken transitiv | leckte, geleckt | | ||||||
| 不漏水 [不漏水] bù lòushuǐ [TECH.] | kein Leck haben | hatte, gehabt | | ||||||
| 漏水 [漏水] lòushuǐ [NAUT.] | ein Leck haben | hatte, gehabt | | ||||||
| 捧臭脚 [捧臭腳] pěngchòujiǎo | jmdm. die Stiefel lecken | ||||||
| 舔屁股 [舔屁股] tiǎn pìgǔ | jmdm. den Arsch lecken | leckte, geleckt | | ||||||
| 舐痔 [舐痔] shìzhì [fig.] obsolet | jmdm. den Arsch lecken | leckte, geleckt | [vulg.] (wörtlich: jmdm. die Hämorrhoiden lecken) | ||||||
| 舔食 [舔食] tiǎnshí | leckend essen transitiv | aß, gegessen | | ||||||
| 有口福 [有口福] yǒu kǒufú [KULIN.] | das Glück haben, zu einer leckeren Mahlzeit zu kommen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 操你妈 [操你媽] Càonǐmā [vulg.] | Leck mich am Arsch! [vulg.] | ||||||
| 肏你妈！ [肏你媽！] Càonǐmā! [vulg.] | Leck mich am Arsch! [vulg.] | ||||||
| 操你妈的 [操你媽的] Càonǐmāde [vulg.] | Leck mich am Arsch! [vulg.] | ||||||
| 肏你妈的！ [肏你媽的！] Càonǐmāde! [vulg.] | Leck mich am Arsch! [vulg.] | ||||||
| 干你妈！ [幹你媽！] Gànnǐmā! [vulg.] | Leck mich am Arsch! [vulg.] | ||||||
| 干你妈的！ [幹你媽的！] Gànnǐmāde! [vulg.] | Leck mich am Arsch! [vulg.] | ||||||
| 去死吧！ [去死吧！] Qùsǐba! [vulg.] | Leck mich am Arsch! [vulg.] | ||||||
| 去死！ [去死！] Qùsǐ! [vulg.] | Leck mich am Arsch! [vulg.] | ||||||
| 拍马 [拍馬] pāimǎ | jmds. Speichel lecken [fig.] [vulg.] | ||||||
| 拍马屁 [拍馬屁] pāimǎpì | jmds. Speichel lecken [fig.] [vulg.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Beck, Deck, Eck, Ecke, Fleck, Geck, Heck, Jeck, keck, Lack, Leak, Liek, Reck | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Geheimnisverrat, undicht | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 泄露 ［洩露］ xièlù - der Verrat | Letzter Beitrag: 29 Okt. 10, 21:44 | |
| 泄露 ［洩露］: 洩露 [xie4lu4], v.t., to leak out (a secret). http://humanum.arts.cu | 1 Antworten | |
| 泄漏 [ 洩漏 ] - durchsickern [ Information, Geheimnis ] | Letzter Beitrag: 10 Jun. 10, 18:55 | |
| 泄漏 [ 洩漏 ]: http://baike.baidu.com/view/1172636.htm 漏 V.i. & t.(1) Leak (ou | 0 Antworten | |
| 面汤 - asiatische Nudelsuppe, dicke Nudelsuppe - asiatische Nudelsuppe | Letzter Beitrag: 02 Jul. 11, 17:56 | |
| 面汤: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr | 0 Antworten | |
