narren - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

(null)
der Narr (Substantiv)

Verben

戏弄 [戲弄] xìnòng	narren  transitiv  | narrte, genarrt |
出​洋相 [出​洋相] chū yángxiàng	sich^Akk. zum Narren machen
闹​笑话 [鬧​笑話] nào xiàohuà	sich^Akk. zum Narren machen

Substantive

丑角 [丑角] chǒujué	der Narr | die Närrin  Pl.: die Narren, die Närrinnen
小丑 [小丑] xiǎochǒu	der Narr | die Närrin  Pl.: die Narren, die Närrinnen
狂欢者 [狂歡者] kuánghuānzhě	der Narr | die Närrin  Pl.: die Narren, die Närrinnen   - der Karnevalist
家伙 [傢夥] jiāhuo [hum.]	der Narr  Pl.: die Narren
丑 [丑] chǒu [THEA.]	der Narr | die Närrin  Pl.: die Narren, die Närrinnen
二百五 [二百五] èrbǎiwǔ [ugs.] [pej.]	der Narr | die Närrin  Pl.: die Narren, die Närrinnen [pej.]
傻蛋 [傻蛋] shǎdàn [pej.]	der Narr | die Närrin  Pl.: die Narren, die Närrinnen [pej.]
愚人 [愚人] yúrén	der Narr | die Närrin  Pl.: die Narren, die Närrinnen [pej.]
笨蛋 [笨蛋] bèndàn [pej.]	der Narr | die Närrin  Pl.: die Narren, die Närrinnen [pej.]
蠢货 [蠢貨] chǔnhuò [pej.]	der Narr | die Närrin  Pl.: die Narren, die Närrinnen [pej.]
呆子 [呆子] dāizi	der Narr | die Närrin  Pl.: die Narren, die Närrinnen [pej.]
妄人 [妄人] wàngrén [form.]	der Narr | die Närrin  Pl.: die Narren, die Närrinnen [pej.]
笨货 [笨貨] bènhuò [ugs.] [pej.]	der Narr | die Närrin  Pl.: die Narren, die Närrinnen [pej.]
傻瓜 [傻瓜] shǎguā	der Narr | die Närrin  Pl.: die Narren, die Närrinnen [pej.]
傻子 [傻子] shǎzi	der Narr | die Närrin  Pl.: die Narren, die Närrinnen [pej.]

Phrasen

捉弄​某人 [捉弄​某人] zhuōnòng mǒurén	jmdn. zum Narren halten
戏弄​某人 [戲弄​某人] xìnòng mǒurén	jmdn. zum Narren halten
守株​待兔 [守株​待兔] shǒuzhū-dàitù  Chengyu	Hoffen und Harren hält manchen zum Narren.
看中 [看中] kànzhòng	an jmdm./etw. einen Narren gefressen haben [fig.]
迷恋 [迷戀] míliàn	an jmdm./etw. einen Narren gefressen haben [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

nàirén, nánrén, nǎorén

Barren, darren, harren, Karren, Knarre, Knarren, knarren, Warren