Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 琴 [琴] qín [MUS.] | die Zither Pl.: die Zithern [Musikinstrumente] | ||||||
| 芹 [芹] qín | der Sellerie Pl.: die Selleries/die Sellerie | ||||||
| 秦 [秦] Qín | Qin - chinesischer Familienname | ||||||
| 覃 [覃] Qín | Qin - chinesischer Familienname | ||||||
| 禽 [禽] qín [ZOOL.] | der Vogel Pl.: die Vögel wiss.: Aves | ||||||
| 秦 [秦] Qín [HIST.] | die Qindynastie auch: Qin-Dynastie Pl. - 221-206 v. Chr. | ||||||
| 禽 [禽] qín veraltend [ZOOL.] | das Tier Pl.: die Tiere | ||||||
| 秦始皇 [秦始皇] Qín Shǐ Huáng [HIST.] | Qin Shi Huangdi - Personenname | ||||||
| 秦始皇帝 [秦始皇帝] Qín Shǐ Huángdì [HIST.] | Qin Shi Huangdi - Personenname | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 擒 [擒] qín | fangen transitiv | fing, gefangen | | ||||||
| 擒 [擒] qín | ergreifen transitiv | ergriff, ergriffen | | ||||||
| 擒 [擒] qín | fassen transitiv | fasste, gefasst | | ||||||
| 擒 [擒] qín [JURA] | festnehmen transitiv | nahm fest, festgenommen | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 琴棋书画 [琴棋書畫] qín qí shū huà Chengyu [KUNST] | künstlerische Fähigkeiten (wörtlich: Zitherspiel, Gospiel, Kalligrafie und Malerei) | ||||||
| 对牛弹琴 [對牛彈琴] duì niú tán qín Chengyu | kein Gehör finden | fand, gefunden | | ||||||
| 对牛弹琴 [對牛彈琴] duì niú tán qín Chengyu | gegen die Wand reden [fig.] | ||||||
| 对牛弹琴 [對牛彈琴] duì niú tán qín Chengyu | in den Wind reden (wörtlich: vor Kühen Zither spielen) [fig.] | ||||||
| 对牛弹琴 [對牛彈琴] duì niú tán qín Chengyu | Perlen vor die Säue werfen [fig.] | ||||||
| 对牛弹琴 [對牛彈琴] duì niú tán qín Chengyu | tauben Ohren predigen [fig.] | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 覃 - Qín - Familienname - Qin | Letzter Beitrag: 13 Sep. 21, 13:00 | |
| Familienname Qin:● 覃tán ㄊㄢˊ深广：～思。延长，延及：～恩。姓。● 覃 | 1 Antworten | |
| 琴 ［琴］ qín - die Zither | Letzter Beitrag: 29 Okt. 10, 17:55 | |
| 琴 ［琴］ - Qin: http://www.ciyang.com/search_bs.php?q=%E7%90%B4 http://www.zdic.net/zd | 1 Antworten | |
| 青樓女子 - das Freudenmädchen, die Dirne - das Freudenmädchen, die Prostituierte | Letzter Beitrag: 02 Jun. 20, 11:39 | |
| 青樓女子:https://kknews.cc/history/leee8ne.html?__cf_c...青樓女子:https://www.chinatimes.com | 1 Antworten | |
| 弓弦乐器 [ 弓弦樂器 ] gong1xian2yue4qi4 - das Streichinstrument [ wörtl. Bogen- und Saiteninstrument ] | Letzter Beitrag: 18 Dez. 09, 12:36 | |
| 弓弦乐器, 擦弦乐器: http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%BC%93%E5%BC%A6%E6%A8%82%E5%99%A8 拉 | 0 Antworten | |
