shǒuduàn - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

手段 [手段] shǒuduàn	die Maßnahme  Pl.: die Maßnahmen
手段 [手段] shǒuduàn	die Methode  Pl.: die Methoden
手段 [手段] shǒuduàn	das Mittel  Pl.: die Mittel
手段 [手段] shǒuduàn	der Kniff  Pl.: die Kniffe
手段 [手段] shǒuduàn	der Kunstgriff  Pl.: die Kunstgriffe
手段 [手段] shǒuduàn	der Trick  Pl.: die Tricks
手段 [手段] shǒuduàn	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
手段 [手段] shǒuduàn	das Vorgehen  kein Pl.   - das Verfahren
卑鄙​手段 [卑鄙​手段] bēibǐ shǒuduàn	mieser Trick
卑鄙​手段 [卑鄙​手段] bēibǐ shǒuduàn	üble Methode
卑劣​手段 [卑劣​手段] bēiliè shǒuduàn	die Lumperei  Pl.: die Lumpereien
辅助​手段 [輔助​手段] fǔzhù shǒuduàn	das Hilfsmittel  Pl.: die Hilfsmittel
施压​手段 [施壓​手段] shīyā shǒuduàn	das Druckmittel  Pl.: die Druckmittel
掩饰​手段 [掩飾​手段] yǎnshì shǒuduàn	das Vertuschungsmanöver  Pl.: die Vertuschungsmanöver

Verben

耍​手段 [耍​手段] shuǎ shǒuduàn	Tricks anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |
耍​手段 [耍​手段] shuǎ shǒuduàn	tricksen  intransitiv  | trickste, getrickst |
耍​手段 [耍​手段] shuǎ shǒuduàn	Tricksereien machen  | machte, gemacht |

Adjektive / Adverbien

运用​电影​手段 [運用​電影​手段] yùnyòng diànyǐng shǒuduàn [CINE.]

mit filmischen Mitteln  Adv.

Phrasen

不择​手段 [不擇​手段] bùzé-shǒuduàn  Chengyu	auf Biegen und Brechen  Adv.
不择​手段 [不擇​手段] bùzé-shǒuduàn  Chengyu	egal wie  Adv.
不择​手段 [不擇​手段] bùzé-shǒuduàn  Chengyu	mit allen erdenklichen Mitteln  Adv.
不择​手段 [不擇​手段] bùzé-shǒuduàn  Chengyu	mit allen Mitteln  Adv.
不择​手段 [不擇​手段] bùzé-shǒuduàn  Chengyu	ohne jeden (auch: jede) Skrupel  Adv.
不择​手段 [不擇​手段] bùzé-shǒuduàn  Chengyu	unter allen Umständen  Adv.
不择​手段 [不擇​手段] bùzé-shǒuduàn  Chengyu	auf Teufel komm raus [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

shǒujuàn, shǒuzuàn