sich stärken (Akkusativ-sich) - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

stärken
die Stärke (Substantiv)

Verben

补身 [補身] bǔshēn [TCM]	sich^Akk. stärken  | stärkte, gestärkt |   - aufpäppeln
吃饭 [吃飯] chīfàn [KULIN.]	sich^Akk. stärken  | stärkte, gestärkt |   - eine Mahlzeit zu sich^Dat. nehmen
相辅​相成 [相輔​相成] xiāngfǔ-xiāngchéng  Chengyu	sich^Akk. gegenseitig vervollständigen und stärken
加强 [加強] jiāqiáng	stärken  transitiv  | stärkte, gestärkt |
壮 [壯] zhuàng	stärken  transitiv  | stärkte, gestärkt |
壮大 [壯大] zhuàngdà	stärken  transitiv  | stärkte, gestärkt |
增强 [增強] zēngqiáng	stärken  transitiv  | stärkte, gestärkt |
坚强 [堅強] jiānqiáng	stärken  transitiv  | stärkte, gestärkt |
使​强壮 [使​強壯] shǐ qiángzhuàng	stärken  transitiv  | stärkte, gestärkt |
强化 [強化] qiánghuà	stärken  transitiv  | stärkte, gestärkt |
上浆 [上漿] shàngjiāng [TEXTIL.]	stärken  transitiv  | stärkte, gestärkt |
进补 [進補] jìnbǔ [KULIN.] [MED.]	stärken  transitiv  | stärkte, gestärkt |   - nähren
益智 [益智] yìzhì	den Intellekt stärken  | stärkte, gestärkt |
休养 [休養] xiūyǎng	jmdn./etw. beruhigen und stärken

Substantive

劲 [勁] jìn	die Stärke  Pl.
力 [力] lì	die Stärke  Pl.
长处 [長處] chángchù	die Stärke  Pl.
粗细 [粗細] cūxì	die Stärke  Pl.
势 [勢] shì	die Stärke  Pl.
气势 [氣勢] qìshì	die Stärke  Pl.
实力 [實力] shílì	die Stärke  Pl.
势力 [勢力] shìlì	die Stärke  Pl.
特长 [特長] tècháng	die Stärke  Pl.   - besondere Fähigkeiten
优点 [優點] yōudiǎn	die Stärke  Pl.   - der Pluspunkt
强度 [強度] qiángdù	die Stärke  Pl.   - die Intensität
优胜 [優勝] yōushèng	die Stärke  Pl.   - im Wettstreit
拿手​好戏 [拿手​好戲] náshǒu hǎoxì	die Stärke  Pl.   - jmds. Spezialgebiet
芡粉 [芡粉] qiànfěn [KULIN.]	die Stärke  Pl.

Adjektive / Adverbien

淀粉质 [澱粉質] diànfěnzhì  Adj. [KULIN.]	aus Stärke
不​减弱​的 [不​減弱​的] bù jiǎnruò de  Adj.	in gleicher Stärke

Präpositionen / Pronomen / ...

自 [自] zì

sich

Phrasen

咎由自取 [咎由自取] jiùyóuzìqǔ  Chengyu	Wie man sich^Akk. bettet, so liegt man.
一​人​做事​一​人​当 [一​人​做事​一​人​當] Yī rén zuòshì yī rén dāng	Wie man sich^Akk. bettet, so liegt man.
自作​自受 [自作​自受] zìzuò-zìshòu  Chengyu	Wie man sich^Akk. bettet, so liegt man.

Beispiele

天​黑​了 [天​黑​了] Tiān hēi le	Der Himmel hat sich^Akk. verdunkelt.   Infinitiv: sich^Akk. verdunkeln
没​任何​变化。 [沒​任何​變化。] Méi rènhé biànhuà.	Nichts hat sich^Akk. verändert.   Infinitiv: sich^Akk. verändern
没​什么​变化。 [沒​什麼​變化。] Méi shénme biànhuà.	Nichts hat sich^Akk. verändert.   Infinitiv: sich^Akk. verändern
她​费力​搬​行李箱。 [她​費力​搬​行李箱。] Tā fèilì bān xínglixiāng.	Sie hat sich^Akk. an dem Reisekoffer abgeschleppt.
天​阴​了。 [天​陰​了。] Tiān yīn le. [METEO.]	Der Himmel hat sich^Akk. zugezogen.   Infinitiv: sich^Akk. zuziehen