Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 喝 [喝] hē | trinken transitiv | trank, getrunken | | ||||||
| 饮 [飲] yǐn | trinken transitiv | trank, getrunken | | ||||||
| 饮用 [飲用] yǐnyòng | trinken transitiv | trank, getrunken | | ||||||
| 用 [用] yòng | trinken transitiv | trank, getrunken | | ||||||
| 为某人/某事干杯 [為某人/某事乾杯] wèi mǒurén/mǒushì gānbēi | auf jmdn./etw. trinken | trank, getrunken | | ||||||
| 酣饮 [酣飲] hānyǐn | zu viel trinken | trank, getrunken | - sichAkk. betrinken intransitiv | ||||||
| 酌 [酌] zhuó [KULIN.] | trinken transitiv | trank, getrunken | - ein alkoholisches Getränk | ||||||
| 去喝东西 [去喝東西] qù hē dōngxi [ugs.] [KULIN.] | etw.Akk. trinken gehen | ||||||
| 喝酒 [喝酒] hējiǔ | Alkohol trinken | trank, getrunken | | ||||||
| 酗酒 [酗酒] xùjiǔ | maßlos trinken | trank, getrunken | - sichAkk. betrinken | ||||||
| 暴饮 [暴飲] bàoyǐn | übermäßig trinken | trank, getrunken | | ||||||
| 喝水 [喝水] hēshuǐ | Wasser trinken | trank, getrunken | | ||||||
| 酣 [酣] hān | nach Herzenslust trinken | trank, getrunken | | ||||||
| 开怀畅饮 [開懷暢飲] kāihuái chàngyǐn | nach Herzenslust trinken | trank, getrunken | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tranken | |||||||
| trinken (Verb) | |||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 去喝一杯 [去喝一杯] qù hē yī bēi [ugs.] [KULIN.] | einen trinken gehen [fig.] | ||||||
| 跷足而待 [蹺足而待] qiāo zú ér dài Chengyu | abwarten und Tee trinken [fig.] | ||||||
| 任其自然 [任其自然] rèn qí zì rán Chengyu | abwarten und Tee trinken [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 我敬大家一杯 [我敬大家一杯] Wǒ jìng dàjiā yī bēi | Ich trinke auf das Wohl aller Anwesenden. Infinitiv: trinken | ||||||
| 我不会喝酒。 [我不會喝酒。] Wǒ bù huì hējiǔ. | Ich trinke keinen Alkohol. Infinitiv: trinken | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Franken, ranken, rankend, tanken, Tränen, tränen, Tränke, tränken, trinken, Trinken, trunken | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren






