Bereitschaft - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

willingness	die Bereitschaft  kein Pl.
readiness	die Bereitschaft  kein Pl.
preparedness	die Bereitschaft  kein Pl.
standby   auch: stand-by	die Bereitschaft  Pl.
attendance	die Bereitschaft  Pl.
disposition	die Bereitschaft  Pl.
emergency response team	die Bereitschaft  Pl.: die Bereitschaften   - einsatzbereite Einheit
supportability	die Instandhaltungsbereitschaft
willingness to provide information	die Auskunftsbereitschaft
letter of preparedness	die Bereitschaftsklausel
backup (auch: back-up) controller	der Bereitschaftsregler
maintenance support performance [TECH.]	die Instandhaltungsbereitschaft
maintenance supportability [TECH.]	die Instandhaltungsbereitschaft
stand by process [TECH.]	der Bereitschaftsprozess

Adjektive / Adverbien

in attendance	in Bereitschaft
in readiness	in Bereitschaft
on standby	in Bereitschaft
ready  Adj.	in Bereitschaft
in waiting	in Bereitschaft
in standby state [TECH.]	in Bereitschaft

Präpositionen / Pronomen / ...

on call

Bereitschafts...

Verben

to be on standby  | was, been |	Bereitschaft haben  | hatte, gehabt |
to be on standby  | was, been |	in Bereitschaft sein  | war, gewesen |
to have sth. in readiness  | had, had |	etw.^Akk. in Bereitschaft haben  | hatte, gehabt |
to have sth. ready	etw.^Akk. in Bereitschaft haben  | hatte, gehabt |
to be on call [MED.]	Bereitschaft haben  | hatte, gehabt |
to put troops on standby [MILIT.]	Truppen in Bereitschaft versetzen  | versetzte, versetzt |

Definitionen

cold standby [AVIAT.]

ungeheizt in Bereitschaft stehend

Aus dem Umfeld der Suche

Pikett, Alarmbereitschaft, diensttuend, Bereitwilligkeit