readiness - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

readiness	die Bereitschaft  kein Pl.
readiness	die Bereitwilligkeit  Pl.
readiness	die Gewandtheit  Pl.
readiness	die Einsatzbereitschaft  Pl.: die Einsatzbereitschaften
readiness	die Einsatzfähigkeit  Pl.
readiness	die Alarmbereitschaft  Pl.
readiness	die Schnelligkeit  kein Pl.
readiness for action	die Einsatzbereitschaft  Pl.: die Einsatzbereitschaften
readiness for delivery	die Lieferbereitschaft  Pl.
readiness for war	die Kriegsbereitschaft  Pl.
readiness for peace	die Friedensbereitschaft  kein Pl.
readiness of mind	die Geistesgegenwart  kein Pl.
readiness of mind	schnelle Auffassungsgabe
readiness of tongue	die Zungenfertigkeit  Pl.: die Zungenfertigkeiten

Adjektive / Adverbien

in readiness	bereit
in readiness	in Alarmbereitschaft
in readiness	in Bereitschaft

Verben

to keep in readiness  | kept, kept |	parat halten  | hielt, gehalten |
to hold sth. in readiness  | held, held |	etw.^Akk. bereithalten  | hielt bereit, bereitgehalten |
to hold oneself in readiness	sich^Akk. bereithalten  | hielt bereit, bereitgehalten |
to be in readiness for sth.  | was, been |	für etw.^Akk. bereitgehalten werden  | wurde, geworden/worden |
to be kept in readiness for sth.  | was, been |	für etw.^Akk. bereitgehalten werden  | wurde, geworden/worden |
to have sth. in readiness  | had, had |	etw.^Akk. in Bereitschaft haben  | hatte, gehabt |

Orthographisch ähnliche Wörter

headiness

Aus dem Umfeld der Suche

willingness, utilizability, promptitude, nippiness, preparedness, utilisability, rapidity, rapidness, promptness, nimbleness