troops - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

troops
troop (Verb)

Substantive

troops plural noun [MILIT.]	die Truppen Pl.
troops plural noun [MILIT.]	die Soldaten
troop	die Truppe  Pl.
troop	die Schar  Pl.: die Scharen
troop	der Trupp  Pl.: die Trupps
crack troops  Pl.	die Kerntruppen
enemy troops  Pl.	feindliche Truppen
enemy troops  Pl.	die Feindtruppen
combat troops  Pl. [MILIT.]	die Kampftruppen
storm troops  Pl. [MILIT.]	die Sturmtruppen
household troops [MILIT.]	die Leibgarde  Pl.: die Leibgarden
airborne troops  Pl. [MILIT.]	die Luftlandetruppen
occupation troops  Pl. [MILIT.]	die Besatzungstruppen
ground troops  Pl. [MILIT.]	die Bodentruppen

Verben

to troop  | trooped, trooped |	strömen  | strömte, geströmt |
to troop  | trooped, trooped |	sich^Akk. sammeln  | -, gesammelt |
to concentrate troops	Truppen zusammenziehen
to concentrate troops	Truppen sammeln
to commit troops	Truppen entsenden
to demoralize^AE the troops; to demoralise^BE / demoralize^BE the troops	die Disziplin der Truppe untergraben
to demoralize^AE the troops; to demoralise^BE / demoralize^BE the troops	die Kampfmoral der Truppe untergraben
to mass troops [MILIT.]	Truppen massieren   - an einem Ort zusammenziehen
to detail troops [MILIT.]	Truppen abkommandieren
to redeploy troops [MILIT.]	Truppen verlagern
to redeploy troops [MILIT.]	Truppen verlegen
to arrange troops [MILIT.]	die Truppen aufstellen
to lead the troops into battle	die Truppen ins Gefecht führen
to put troops on standby [MILIT.]	Truppen in Bereitschaft versetzen  | versetzte, versetzt |
to move the troops forward [MILIT.]	Truppen vorrücken lassen  | ließ, gelassen |

Adjektive / Adverbien

in troops	truppweise
in troops	haufenweise  Adv. [ugs.]
phased withdrawal of troops  Adj.	schrittweiser Truppenabzug

Beispiele

plundered by the troops

geplündert von den Truppen

Orthographisch ähnliche Wörter

troop

Triops, Tropus