Borkenkäfer plage - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

plage
sich plagen (Akkusativ-sich) (Verb)
plagen (Verb)

Substantive

curse	die Plage  Pl.: die Plagen
plague   - invasion, infestation	die Plage  Pl.: die Plagen
pest   - annoying thing	die Plage  Pl.: die Plagen
pilikia   - Hawaiian for "trouble"	die Plage  Pl.: die Plagen
trouble	die Plage  Pl.: die Plagen
menace	die Plage  Pl.: die Plagen
bother	die Plage  Pl.: die Plagen
worriment	die Plage  Pl.: die Plagen
scourge   - cause of affliction	die Plage  Pl.: die Plagen [fig.]
bark beetle [ZOOL.]	der Borkenkäfer  Pl.: die Borkenkäfer
rodent infestation	die Nagerplage

Verben

to infest  | infested, infested |	plagen  | plagte, geplagt |
to afflict so. (with sth.)  | afflicted, afflicted |	jmdn. (mit etw.^Dat.) plagen  | plagte, geplagt |
to plague so. (with sth.)  | plagued, plagued |	jmdn. (mit etw.^Dat.) plagen  | plagte, geplagt |
to harrow so. (with sth.)  | harrowed, harrowed |	jmdn. (mit etw.^Dat.) plagen  | plagte, geplagt |
to rack (auch: wrack) so.  | racked, racked / wracked, wracked |	jmdn. plagen  | plagte, geplagt |
to ail so.  | ailed, ailed |	jmdn. plagen  | plagte, geplagt |
to distress so.  | distressed, distressed |	jmdn. plagen  | plagte, geplagt |
to pester so.  | pestered, pestered |	jmdn. plagen  | plagte, geplagt |
to vex so.  | vexed, vexed |   - harass	jmdn. plagen  | plagte, geplagt |
to bother so.  | bothered, bothered |	jmdn. plagen  | plagte, geplagt |
to annoy so.  | annoyed, annoyed |	jmdn. plagen  | plagte, geplagt |
to trouble so.  | troubled, troubled |	jmdn. plagen  | plagte, geplagt |
to grub  | grubbed, grubbed |	sich^Akk. plagen  | plagte, geplagt |
to labor^AE / labour^BE  | labored, labored / laboured, laboured |	sich^Akk. plagen  | plagte, geplagt |

Beispiele

A doubt still lurked in his mind.

Ein Zweifel plagte ihn noch.

Aus dem Umfeld der Suche

Splintkäfer