Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| debate | die Debatte Pl.: die Debatten | ||||||
| argument - debate | die Debatte Pl.: die Debatten | ||||||
| discussion | die Debatte Pl.: die Debatten | ||||||
| dispute | die Debatte Pl.: die Debatten | ||||||
| controversy | die Debatte Pl.: die Debatten | ||||||
| sham debate | die Scheindebatte | ||||||
| bimetallist debate [FINAN.] | die Bimetallismus-Debatte kein Pl. | ||||||
| debate on foreign policy | Debatte über Außenpolitik | ||||||
| confidence debate [POL.] | Debatte über einen Misstrauensantrag | ||||||
| heated debate | erregte Debatte | ||||||
| public dispute | öffentliche Debatte | ||||||
| heated debate | hitzige Debatte | ||||||
| closure [POL.] | Schluss der Debatte | ||||||
| cloture (Amer.) [POL.] | Schluss der Debatte | ||||||
| North-South debate | die Nord-Süd-Debatte Pl.: die Nord-Süd-Debatten | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be up for debate | zur Debatte stehen | stand, gestanden | | ||||||
| to moot | mooted, mooted | | zur Debatte stellen | stellte, gestellt | | ||||||
| to engage so. in a debate | engaged, engaged | | jmdn. in eine Debatte verwickeln | verwickelte, verwickelt | | ||||||
| to closure | closured, closured | [POL.] | die Debatte abschließen [Parlament] | ||||||
| to cloture | clotured, clotured | (Amer.) [POL.] | die Debatte abschließen [Parlament] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the case in point | der zur Debatte stehende Punkt | ||||||
| That doesn't even enter the equation. | Das steht doch überhaupt nicht zur Debatte. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Aussprache, Diskussionen, Zwistigkeit, Querele, Meinungsverschiedenheit, Diskussion, Kontroverse, Wortstreit, Streit, Durchsprache, Meinungsstreit, Wortwechsel, Auseinandersetzung, Beweisgrund, Erörterung, Vektorargument | |
Werbung






