Geheimen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Geheimen
							geheim (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien
				`in secret`			`im Geheimen`
				`in private`			`im Geheimen`
				`on the q.t. (auch: Q.T.) (Amer.) [ugs.]`			`im Geheimen`
				`sub rosa [form.]`			`im Geheimen`
				`secret Adj.`			`geheim`
				`arcane Adj.`			`geheim`
				`occult Adj.`			`geheim`
				`privy Adj.`			`geheim`
				`undercover Adj.`			`geheim`
				`confidential Adj.`			`geheim`
				`cryptic seltener: cryptical Adj.`			`geheim`
				`cloak and dagger`			`geheim`
				`on the qt`			`geheim`
				`proprietary Adj.`			`geheim`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`secret Adj.`			`Geheim...`
				`crypto...`			`Geheim...`
				`classified Adj. - withheld from general circulation for reasons of national security`			`Geheim...`

Verben
				`to plot sth. \| plotted, plotted \|`			`etw.^Akk. im Geheimen planen \| plante, geplant \|`
				`to keep sth. (a) secret \| kept, kept \|`			`etw.^Akk. geheim halten \| hielt, gehalten \|`
				`to conceal sth. from so. \| concealed, concealed \|`			`etw.^Akk. vor jmdm. geheim halten \| hielt, gehalten \|`
				`to keep sth. dark \| kept, kept \| [ugs.]`			`etw.^Akk. geheim halten \| hielt, gehalten \|`
				`to divulge information \| divulged, divulged \|`			`geheime Informationen weitergeben \| gab weiter, weitergegeben \|`

Substantive
				`secret voting`			`geheime Abstimmung`
				`safe house`			`geheimer Unterschlupf`
				`mental reservation`			`geheimer Vorbehalt`
				`kickback`			`geheime Lohnrückzahlung`
				`secret key`			`geheimer Schlüssel`
				`privy counsellor (Brit.)`			`geheimer Staatsrat`
				`secret process`			`geheimes Verfahren`
				`secret formula`			`geheime Formeln`
				`privy stairs`			`geheime Hintertreppe`
				`privy counsellor (Brit.)`			`geheimer Kronrat`
				`covert scheme`			`geheimer Plan`
				`weapons stash`			`geheimes Waffenlager`
				`secret files Pl.`			`geheime Akten`
				`undercover audit`			`geheime Bilanzprüfung`

Beispiele
				`Can you keep a secret?`			`Können Sie etwas geheim halten?`

Aus dem Umfeld der Suche
	Vertrauen, insgeheim

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
under the radar - im Geheimen	Letzter Beitrag: 20 Nov. 11, 09:41
People often use “under the radar” to describe something that’s done in secret. You can use it		2 Antworten
,,Gibt geheimen Sinn zu kosten''	Letzter Beitrag: 18 Jun. 25, 06:18
Ginkgo BilobaDieses Baumes Blatt, der von OstenMeinem Garten anvertraut,Gibt geheimen Sinn z…		2 Antworten
on the down-low - im Geheimen	Letzter Beitrag: 20 Jul. 22, 12:41
"Do I know that they are seeing each other on the down-low? Yeah, mate." (Alice Oseman, "Rad…		5 Antworten
die Strategien nicht in geheimen Kämmerlein ausgetüftelt werden	Letzter Beitrag: 02 Dez. 08, 17:19
How would this sentence read in english??		3 Antworten
in secret - im Vertrauen	Letzter Beitrag: 13 Mär. 10, 14:44
in secret secretly. They planned in secret to blow up the bridge. I will tell her in secret…		17 Antworten
in secret - im Vertrauen	Letzter Beitrag: 16 Mai 13, 06:29
Idioms: in secret, so as to remain hidden; secretly. Random House Kernerman Webster's Col…		15 Antworten
They seduce you to your secret dark side. - Sie verführen dich/Sie zu deiner/Ihrer geheimen dunklen Seite.	Letzter Beitrag: 22 Dez. 10, 09:23
Oder: They seduce your secret dark side. Sie verführen deine geheime, dunkle Seite. Dieser …		3 Antworten
If you're after some hidden spots in Hamburg, give me a call. - Wenn du auf der Suche nach geheimen Stellen (Plätzen) in Hamburg bist, ruf mich an.	Letzter Beitrag: 27 Mär. 02, 14:07
ein Freund hat das zu mir gesagt, möchte sicher gehen, dass ich das ganze auch nicht falsch …		2 Antworten
Ich hab dir immer gesagt, dass ich dich nicht liebe und es niemals tun werde. - Wie millionen von silbernen Perlen fallen deine Tränen in die Zeitlosen gewässern meiner Geheimen Liebe zu dir...	Letzter Beitrag: 04 Mär. 09, 15:56
I always told you that I don't love you and I never will Like millions of silver pearls in t…		5 Antworten
yet-to-be seen stuff	Letzter Beitrag: 27 Nov. 09, 09:17
immer noch golfschläger: One bay is hidden behind lock and key, where a robotic driving mac…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to plot sth. \| plotted, plotted \|`			`etw.^Akk. im Geheimen planen \| plante, geplant \|`
				`to keep sth. (a) secret \| kept, kept \|`			`etw.^Akk. geheim halten \| hielt, gehalten \|`
				`to conceal sth. from so. \| concealed, concealed \|`			`etw.^Akk. vor jmdm. geheim halten \| hielt, gehalten \|`
				`to keep sth. dark \| kept, kept \| [ugs.]`			`etw.^Akk. geheim halten \| hielt, gehalten \|`
				`to divulge information \| divulged, divulged \|`			`geheime Informationen weitergeben \| gab weiter, weitergegeben \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Verben

Substantive

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Verben

Substantive

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?