conceal - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to conceal sth. \| concealed, concealed \|`			`etw.^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to conceal sth. \| concealed, concealed \|`			`etw.^Akk. verschweigen \| verschwieg, verschwiegen \|`
				`to conceal sth. \| concealed, concealed \|`			`etw.^Akk. verschleiern \| verschleierte, verschleiert \|`
				`to conceal sth. \| concealed, concealed \|`			`etw.^Akk. kaschieren \| kaschierte, kaschiert \|`
				`to conceal sth. \| concealed, concealed \|`			`etw.^Akk. verhehlen \| verhehlte, verhehlt \|`
				`to conceal sth. \| concealed, concealed \|`			`etw.^Akk. verheimlichen \| verheimlichte, verheimlicht \|`
				`to conceal sth. \| concealed, concealed \|`			`etw.^Akk. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to conceal sth. \| concealed, concealed \|`			`etw.^Akk. verdecken \| verdeckte, verdeckt \|`
				`to conceal sth. from so. \| concealed, concealed \|`			`etw.^Akk. vor jmdm. geheim halten \| hielt, gehalten \|`
				`to conceal sth. from so. \| concealed, concealed \|`			`jmdm. etw.^Akk. verheimlichen \| verheimlichte, verheimlicht \|`
				`to conceal evidence [JURA]`			`Beweismaterial unterdrücken \| unterdrückte, unterdrückt \|`
				`to conceal sth. from so. \| concealed, concealed \|`			`jmdm. etw.^Akk. verhehlen \| verhehlte, verhehlt \| [form.]`

Substantive
				`concealed damage`			`äußerlich nicht erkennbare Beschädigung`
				`concealed damage`			`verdeckter Schaden`
				`concealed damage`			`verborgener Schaden`
				`concealed weapon`			`versteckte Waffe`
				`concealed placket`			`verdeckte Leiste`
				`concealed cabling`			`die Unterputzverlegung Pl.: die Unterputzverlegungen`
				`concealed microphone`			`die Abhörwanze Pl.: die Abhörwanzen`
				`concealed door [BAU.]`			`die Tapetentür Pl.: die Tapetentüren`
				`concealed unemployment [WIRTSCH.]`			`verdeckte Arbeitslosigkeit`
				`concealed wiring [TECH.]`			`die Unterputzverlegung Pl.: die Unterputzverlegungen`
				`concealed wire [TECH.]`			`die Unterputzleitung Pl.`
				`concealing of a fact`			`Verbergen einer Tatsache`
				`concealed erosion [GEOL.]`			`die Suberosion Pl.`
				`concealed erosion [GEOL.]`			`verborgene Erosion`
				`concealed joint [TECH.]`			`die Scheinfuge Pl.: die Scheinfugen`
				`concealed edge band [TECH.]`			`der Einleimer Pl.: die Einleimer`

Orthographisch ähnliche Wörter
conchal, congeal, conical, corneal

Aus dem Umfeld der Suche
hide, shroud, dissimulate, disguise

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
conceal	Letzter Beitrag: 24 Apr. 07, 15:38
das ist das erste Wort, was Leo nicht kennt. Ich bin sehr überrascht. Vielleicht weiß es ja …		5 Antworten
hide - conceal	Letzter Beitrag: 17 Feb. 09, 07:56
gibt es zwischen den beiden wörtern einen unterschied in dem sinne, dass man eines eher im p…		14 Antworten
conceal not disguise	Letzter Beitrag: 06 Mai 09, 10:01
The aim is to conceal, but not necessarily disguise the activities, so as to achieve the app…		1 Antworten
To conceal ignorance is to increase it.	Letzter Beitrag: 17 Apr. 10, 16:44
Zitat von Gandhi - weiß vielleicht jemand, wie das im Deutschen lautet? Danke!		2 Antworten
Earth conceal not the blood shed on thee.	Letzter Beitrag: 09 Sep. 07, 14:24
Inscription on the Bergen-Belsen memorial stone. Was bedeutet in diesem Zusammenhang das wo…		2 Antworten
JEMANDEM etwas verschweigen - to conceal FROM, off, to, against, oder wie???	Letzter Beitrag: 01 Nov. 14, 20:18
andere Forumseinträge mit dem Titel "jemandem etwas verschweigen" In allen drei Einträgen s…		6 Antworten
Wer ins Humoristische abfällt, zeigt seine Unsicherheit, obwohl er sie verbergen will. - Those who fall into the humoristic show his uncertainty, although he wants to conceal them.	Letzter Beitrag: 16 Okt. 17, 01:16
Ist es richtig? Es kommt mir dabei vor allem auf "ins Humoristische" an.		1 Antworten
etwas vor jemandem geheim halten	Letzter Beitrag: 12 Jan. 09, 03:42
Sie versuchen deren Existenz vor den anderen geheim zu halten. try to keep their existence …		5 Antworten
Man kann es ja nicht für immer geheim halten...	Letzter Beitrag: 09 Apr. 10, 18:19
Soetwas wie "Ich kann es ja nicht ewig für mich behalten" oder "Er kann das Geheimnis ja nic…		5 Antworten
verheimlichen vor	Letzter Beitrag: 02 Jan. 07, 18:25
Sorry, I have none. I've been given a list of verbs that go with certain prepositions, but f…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to conceal sth. \| concealed, concealed \|`			`etw.^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to conceal sth. \| concealed, concealed \|`			`etw.^Akk. verschweigen \| verschwieg, verschwiegen \|`
				`to conceal sth. \| concealed, concealed \|`			`etw.^Akk. verschleiern \| verschleierte, verschleiert \|`
				`to conceal sth. \| concealed, concealed \|`			`etw.^Akk. kaschieren \| kaschierte, kaschiert \|`
				`to conceal sth. \| concealed, concealed \|`			`etw.^Akk. verhehlen \| verhehlte, verhehlt \|`
				`to conceal sth. \| concealed, concealed \|`			`etw.^Akk. verheimlichen \| verheimlichte, verheimlicht \|`
				`to conceal sth. \| concealed, concealed \|`			`etw.^Akk. verstecken \| versteckte, versteckt \|`
				`to conceal sth. \| concealed, concealed \|`			`etw.^Akk. verdecken \| verdeckte, verdeckt \|`
				`to conceal sth. from so. \| concealed, concealed \|`			`etw.^Akk. vor jmdm. geheim halten \| hielt, gehalten \|`
				`to conceal sth. from so. \| concealed, concealed \|`			`jmdm. etw.^Akk. verheimlichen \| verheimlichte, verheimlicht \|`
				`to conceal evidence [JURA]`			`Beweismaterial unterdrücken \| unterdrückte, unterdrückt \|`
				`to conceal sth. from so. \| concealed, concealed \|`			`jmdm. etw.^Akk. verhehlen \| verhehlte, verhehlt \| [form.]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?