verstecken - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

verstecken
das Versteck (Substantiv)

Verben

to hide  | hid, hidden/hid |	sich^Akk. verstecken  | versteckte, versteckt |
to hide so. (oder: sth.) (from so.)  | hid, hidden/hid |	jmdn./etw. (vor jmdm.) verstecken  | versteckte, versteckt |
to stash  | stashed, stashed |	verstecken  | versteckte, versteckt |
to cower  | cowered, cowered |	verstecken  | versteckte, versteckt |
to ensconce  | ensconced, ensconced |	sich^Akk. verstecken  | versteckte, versteckt |
to hide out	sich^Akk. verstecken  | versteckte, versteckt |
to hide away  | hid, hidden/hid |	sich^Akk. verstecken  | versteckte, versteckt |
to take cover	sich^Akk. verstecken  | versteckte, versteckt |
to lie quiet	sich^Akk. verstecken  | versteckte, versteckt |
to cache sth.  | cached, cached |	etw.^Akk. verstecken  | versteckte, versteckt |
to shroud sth.  | shrouded, shrouded |	etw.^Akk. verstecken  | versteckte, versteckt |
to conceal sth.  | concealed, concealed |	etw.^Akk. verstecken  | versteckte, versteckt |
to hide from so. (oder: sth.)  | hid, hidden/hid |	sich^Akk. vor jmdm./etw. verstecken
to hide behind so. (oder: sth.)  | hid, hidden/hid |	sich^Akk. hinter jmdm./etw. verstecken

Substantive

encryption	das Verstecken  kein Pl.
cranny	das Versteck  Pl.: die Verstecke
den	das Versteck  Pl.: die Verstecke
lair	das Versteck  Pl.: die Verstecke
hideout   auch: hide-out	das Versteck  Pl.: die Verstecke
ambush	das Versteck  Pl.: die Verstecke
hiding place	das Versteck  Pl.: die Verstecke
concealment	das Versteck  Pl.: die Verstecke
harbor^AE / harbour^BE	das Versteck  Pl.: die Verstecke
hide (Brit.)	das Versteck  Pl.: die Verstecke   - für Tierbeobachter
blind (Amer.)	das Versteck  Pl.: die Verstecke   - für Tierbeobachter
hideout   auch: hide-out	das Versteck  Pl.: die Verstecke   - z. B. von Verbrechern
hidey-hole   auch: hidy-hole [ugs.] (Brit.)	das Versteck  Pl.: die Verstecke

Beispiele

Where the deuce did they hide it?

Wo zum Teufel haben sie es versteckt?

Orthographisch ähnliche Wörter

erstrecken, Verstechen, Verstrecken, verstrecken, vorstecken

Aus dem Umfeld der Suche

verheimlichen, verschweigen, Codierung, Chiffrierung, Verschlüsselung, verbergen, Kodierung, verdecken