Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| grave | das Grab Pl.: die Gräber | ||||||
| grave | die Grabstelle Pl.: die Grabstellen | ||||||
| grave | die Gruft Pl.: die Grüfte | ||||||
| grave | die Grabstätte Pl.: die Grabstätten | ||||||
| grave | die Grube Pl.: die Gruben | ||||||
| grave [LING.] | der Accent grave - Zeichen: ` auf einem Vokal | ||||||
| grave [LING.] | der Gravis - Zeichen: ` auf einem Vokal | ||||||
| Graves' (auch: Graves's) disease [MED.] | der Morbus Basedow | ||||||
| Graves' (auch: Graves's) disease [MED.] | die Basedow-Krankheit kein Pl. | ||||||
| Graves' (auch: Graves's) disease [MED.] | die Graves-Krankheit Pl. | ||||||
| exophthalmic goiterAE [MED.] exophthalmic goitreBE [MED.] | die Graves-Krankheit Pl. | ||||||
| grave robber | der Grabräuber | die Grabräuberin Pl.: die Grabräuber, die Grabräuberinnen | ||||||
| grave marker | das Grabmal Pl.: die Grabmäler/die Grabmale | ||||||
| grave mound | der Grabhügel Pl.: die Grabhügel | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Graves | |||||||
| grave (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to grave | graved, graven | | einschnitzen | schnitzte ein, eingeschnitzt | | ||||||
| to grave | graved, graven | | gravieren | gravierte, graviert | | ||||||
| to grave | graved, graven | | eingravieren | gravierte ein, eingraviert | | ||||||
| to grave | graved, graven | | schnitzen | schnitzte, geschnitzt | | ||||||
| to grave | graved, graven | veraltet | graben | grub, gegraben | | ||||||
| to move to another grave - body | umbetten | bettete um, umgebettet | | ||||||
| to bury so. (oder: sth.) in a shallow grave | jmdn./etw. verscharren | verscharrte, verscharrt | | ||||||
| to turn over in one's grave | sichAkk. im Grabe umdrehen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| from the cradle to the grave | von der Wiege bis zur Bahre | ||||||
| to have one foot in the grave | mit einem Bein im Grab stehen | ||||||
| to have one foot in the grave | mit einem Fuß im Grab stehen | ||||||
| to go to a watery grave | ein Seemannsgrab finden | ||||||
| (as) silent as the grave [fig.] | verschwiegen wie ein Grab [fig.] | ||||||
| to dig one's own grave [fig.] | sichDat. sein eigenes Grab schaufeln [fig.] | ||||||
Werbung
Werbung






