Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cadaver tests [AUTOM.] | die Leichenversuche | ||||||
| body | die Leiche Pl.: die Leichen | ||||||
| dead body | die Leiche Pl.: die Leichen | ||||||
| stiff [ugs.] - dead body | die Leiche Pl.: die Leichen | ||||||
| corpse | die Leiche Pl.: die Leichen | ||||||
| cadaver | die Leiche Pl.: die Leichen | ||||||
| omission [PRINT.] | die Leiche Pl.: die Leichen | ||||||
| lich auch: lych (Brit.) veraltet | die Leiche Pl.: die Leichen | ||||||
| burial | die Leich Pl.: die Leichen (Österr.; Südostdt.) veraltend | ||||||
| funeral | die Leich Pl.: die Leichen (Österr.; Südostdt.) veraltend | ||||||
| decomposing body [MED.] | verwesende Leiche | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Leichen | |||||||
| die Leiche (Substantiv) | |||||||
| die Leich (Substantiv) | |||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| deathly Adj. | Leichen... | ||||||
| funeral Adj. | Leichen... | ||||||
| mortuary Adj. | Leichen... | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to sell one's own grandmother | über Leichen gehen | ging, gegangen | | ||||||
| to stick at nothing | stuck, stuck | | über Leichen gehen | ging, gegangen | | ||||||
| to recover a body | recovered, recovered | | eine Leiche bergen | barg, geborgen | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to take no prisoners [fig.] - ruthless, uncompromising | über Leichen gehen | ||||||
| to have skeletons in the closet | Leichen im Keller haben | ||||||
| I'll be hanged first! | Nur über meine Leiche! | ||||||
| Over my dead body! | Nur über meine Leiche! | ||||||
| over my dead body [fig.] | nur über meine Leiche [fig.] | ||||||
| to have a skeleton in the cupboard | eine Leiche im Keller haben [fig.] | ||||||
| to have a skeleton in the closet | eine Leiche im Keller haben [fig.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| lichen | blechen, Bleiche, Bleichen, bleichen, Eichen, eichen, Gleiche, gleichen, laichen, lechzen, Leibchen, Leiche, Leihen, leihen, lichten, reichen, seichen, weichen, Zeichen |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| todbringend, Begräbnis | |
Werbung







