Rakes - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Rakes
rake (Verb)

Substantive

rake	die Harke  Pl.: die Harken
rake	der Lebemann  Pl.: die Lebemänner
rake	die Kratze  Pl.: die Kratzen
rake	das Kratzeisen  Pl.: die Kratzeisen
rake	die Krücke  Pl.: die Krücken
rake	die Wagenreihung  Pl.: die Wagenreihungen
rake	der Wüstling  Pl.: die Wüstlinge
rake	der Rechen  Pl.: die Rechen
rake [MATH.]	die Neigung  Pl.: die Neigungen
rake [MATH.]	der Neigungswinkel  Pl.: die Neigungswinkel
rake [GEOL.]	steil einfallender Gang
rake	der Lotterbube  Pl.: die Lotterbuben   veraltet
rake [TECH.]	die Schrägsteife  Pl.: die Schrägsteifen
rake [TECH.]	die Strebe  Pl.: die Streben

Verben

to rake (sth.)  | raked, raked |	(etw.^Akk.) harken  | harkte, geharkt |
to rake  | raked, raked |	schüren  | schürte, geschürt |   - Feuer im Ofen
to rake  | raked, raked |	kratzen  | kratzte, gekratzt |
to rake  | raked, raked |	rechen  | rechte, gerecht |
to rake  | raked, raked |	einheimsen  | heimste ein, eingeheimst |
to rake  | raked, raked |	einstecken  | steckte ein, eingesteckt |
to rake  | raked, raked |   - wave action upon the beach	zerwühlen  | zerwühlte, zerwühlt |
to rake clean	sauberrechen  | -, saubergerecht |
to rake sth. ⇔  up	etw.^Akk. zusammenrechen  | rechte zusammen, zusammengerecht |
to rake sth. ⇔  up [fig.]	etw.^Akk. wieder aufwärmen  | wärmte auf, aufgewärmt |   - alte Geschichten
to rake sth. ⇔  up [fig.]	etw.^Akk. wieder ausgraben  | grub aus, ausgegraben |   - Vergangenheit
to rake sth. in  | raked, raked | [ugs.]	etw.^Akk. einbringen  | brachte ein, eingebracht |
to rake sth. with gunfire  | raked, raked | [MILIT.]	etw.^Akk. beharken  | beharkte, beharkt | [sl.]   - Soldatensprache
to rake in money  | raked, raked |	Geld scheffeln  | scheffelte, gescheffelt |

Phrasen

to rake so. over the coals	jmdm. die Leviten lesen
to rake so. over the coals	jmdn. zur Rechenschaft ziehen  | zog, gezogen |
to rake one another over the coals [ugs.]	sich^Akk. gegenseitig beharken  | beharkte, beharkt | [fig.]
to be as thin as a rake	ein Strich in der Landschaft sein

Orthographisch ähnliche Wörter

brake, brakes, crake, drake, jakes, rake, raked, rakee, raker

Krake, Racke, Rakel, Ranke, Rauke