Stauen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Stauen
der Stau (Substantiv)

Verben

to store  | stored, stored |	stauen  | staute, gestaut |
to impound sth.  | impounded, impounded |   - water	etw.^Akk. stauen  | staute, gestaut |   - Wasser
to pond sth.  | ponded, ponded |   - esp. flowing water	etw.^Akk. stauen  | staute, gestaut |
to retain sth.  | retained, retained |	etw.^Akk. stauen  | staute, gestaut |
to accumulate sth.  | accumulated, accumulated |	etw.^Akk. stauen  | staute, gestaut |
to dam  | dammed, dammed | [TECH.]	stauen  | staute, gestaut |
to dam up [TECH.]	stauen  | staute, gestaut |
to stow sth.  | stowed, stowed | [KOMM.]  hauptsächlich  [NAUT.]	etw.^Akk. stauen  | staute, gestaut |   - eine Fracht sachgemäß unterbringen
to swell  | swelled, swollen/swelled |	stauen  | staute, gestaut |
to back  | backed, backed | [TECH.]	stauen  | staute, gestaut |
to back up [TECH.]	stauen  | staute, gestaut |
to bank  | banked, banked | [TECH.]	stauen  | staute, gestaut |
to bank up [TECH.]	stauen  | staute, gestaut |
to pen  | penned, penned | [TECH.]	stauen  | staute, gestaut |
to be caught up in a traffic jam	im Stau stehen  | stand, gestanden |
to get into a traffic jam	in einen Stau geraten  | geriet, geraten |   [Transport]

Substantive

stuffing [TECH.]	das Stauen  kein Pl.   [Eisenbahn]
reservoir filling [TECH.]	das Stauen  kein Pl.
tailback (Brit.)	der Stau  Pl.: die Staus
traffic jam	der Stau  Pl.: die Staus
congestion	der Stau  Pl.: die Staus
jam	der Stau  Pl.: die Staus
accumulation	der Stau  Pl.: die Staus
pond	der Stau  Pl.: die Staue
banking	der Stau  Pl.: die Staue
banking up	der Stau  Pl.: die Staue
bottleneck	der Stau  Pl.: die Staus
bumper-to-bumper traffic jam	der Stau  Pl.: die Staus
holdup^AE / hold-up^BE	der Stau  Pl.: die Staus
traffic holdup^AE; traffic hold-up^BE	der Stau  Pl.: die Staus

Orthographisch ähnliche Wörter

stamen, Statue, statue, Tauern, tauten

saufen, Saufen, Saugen, saugen, Sausen, sausen, staben, Staken, staken, Stamen, Statue, Stauben, stauben, Staude, Stauer, Staunen, staunen, Staupe, stufen, Tauen, tauen, taufen, taugen, trauen

Aus dem Umfeld der Suche

anstauen, Einstauen, Polsterhaar, speichern, anschützen, einstauen, aufstauen, abdämmen, einspeichern