Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| trademark | das Markenzeichen Pl.: die Markenzeichen | ||||||
| trademark [JURA] | die Marke Pl.: die Marken | ||||||
| trademark [JURA] | die Schutzmarke Pl.: die Schutzmarken | ||||||
| trademark [KOMM.] | die Handelsmarke Pl.: die Handelsmarken | ||||||
| trademark [KOMM.] | das Handelszeichen Pl.: die Handelszeichen | ||||||
| IR trademark [KOMM.] | die IR-Marke Pl.: die IR-Marken | ||||||
| trademark | das Warenzeichen Pl.: die Warenzeichen obsolet | ||||||
| trademark registration | die Markeneintragung Pl.: die Markeneintragungen | ||||||
| trademark right Sg., meist im Plural: trademark rights [JURA] | das Markenrecht meist im Pl.: die Markenrechte | ||||||
| trademark law [JURA] | das Markenrecht kein Pl. | ||||||
| trademark law [JURA] | das Warenzeichenrecht Pl. | ||||||
| trademark licenseAE / licenceAE [JURA] trademark licenceBE [JURA] | die Warenzeichenlizenz | ||||||
| trademark licenseAE / licenceAE [JURA] trademark licenceBE [JURA] | die Markenlizenz Pl.: die Markenlizenzen | ||||||
| Trademark Act [JURA] | das Warenzeichengesetz Pl.: die Warenzeichengesetze [Abk.: WZG] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to trademark sth. | trademarked, trademarked | | etw.Akk. gesetzlich schützen lassen | ||||||
| to trademark sth. | trademarked, trademarked | [JURA] | etw.Akk. als Marke schützen lassen | ||||||
| to infringe a trademark | infringed, infringed | | gegen eine Marke verstoßen | verstieß, verstoßen | | ||||||
| to have sth. registered as a trademark | had, had | | etw.Akk. als Markenzeichen eintragen lassen | ||||||
| to have sth. registered as a trademark | had, had | | etw.Akk. rechtlich schützen lassen | ließ, gelassen | | ||||||
| to acquire rights in the trade mark [JURA] | Rechte an der Marke erwerben | erwarb, erworben | | ||||||
Werbung
Werbung






