Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a fly in the ointment [fig.] | der Wermutstropfen Pl.: die Wermutstropfen [fig.] | ||||||
| drop of bitterness | der Wermutstropfen Pl.: die Wermutstropfen [fig.] | ||||||
| downer [ugs.] | der Wermutstropfen Pl.: die Wermutstropfen [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The holiday was great. The only fly in the ointment was that I caught a cold. (Brit.) | Der Urlaub war wunderschön. Der einzige Wermutstropfen war, dass ich mich erkältet habe. | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Wermutstropfen | Letzter Beitrag: 29 Jul. 08, 21:52 | |
| Der Urlaub war sehr schoen. Einziger Wermutstropfen war das schlechte Wetter. | 7 Antworten | |
| 2 Wermutstropfen bleiben... | Letzter Beitrag: 04 Nov. 09, 22:42 | |
| "Zwei Wermutstropfen bleiben: Leider konnten wir bisher keine Großkunden gewinnen und auf Gr | 6 Antworten | |
| the fly in the ointment - Wermutstropfen | Letzter Beitrag: 20 Jun. 13, 16:02 | |
| http://en.wikipedia.org/wiki/Fly_in_the_ointment http://de.wiktionary.org/wiki/Wermutstropfen | 15 Antworten | |
| winziger kleiner Mangel, Fehler, Wermutstropfen, Schönheitsfehler | Letzter Beitrag: 09 Feb. 09, 11:59 | |
| Ich möchte ausdrücken, daß alles bei der Transaktion perfekt war, lediglich ein kleiner Schö… | 2 Antworten | |
| Wehrmuthstropfen | Letzter Beitrag: 30 Mär. 05, 11:15 | |
| Good news (bla bla) ... Der Wehrmuthstropfen dabei ist, dass bad news (bla bla) I could prob… | 12 Antworten | |
Werbung
