Wirtschaften - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Wirtschaften
die Wirtschaft (Substantiv)

Substantive

economic activity	das Wirtschaften  kein Pl.
economy [WIRTSCH.]	die Wirtschaft  Pl.: die Wirtschaften
pub (Brit.)	die Wirtschaft  Pl.: die Wirtschaften
inn	die Wirtschaft  Pl.: die Wirtschaften
saloon (Amer.)	die Wirtschaft  Pl.: die Wirtschaften
economics  used with sg. or pl. verb [KOMM.]	die Wirtschaft  Pl.: die Wirtschaften
economic system [WIRTSCH.]	die Wirtschaft  Pl.: die Wirtschaften
water quality management	die Wassergütewirtschaft
meeting industry [Abk.: MICE]	die Tagungswirtschaft
economic democracy	die Wirtschaftsdemokratie
economic issues	die Wirtschaftsthemen
single farmstead type of economy	die Einzelhof-Wirtschaft  Pl.: die Einzelhof-Wirtschaften
quality management	die Güteschutzwirtschaft
business news wire	der Wirtschaftsnachrichtensender

Verben

to keep house	wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |
to economize^AE; to economise^BE / economize^BE  | economized, economized / economised, economised |	sparsam wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |
to mismanage  | mismanaged, mismanaged |	schlecht wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |
to operate economically  | operated, operated |	sparsam wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |
to maladminister  | maladministered, maladministered |	schlecht wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |
to boost the economy  | boosted, boosted | [WIRTSCH.]	die Wirtschaft ankurbeln
to job  | jobbed, jobbed |	in die eigene Tasche wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |
to keep the economy afloat  | kept, kept |	die Wirtschaft in Gang bringen
to retool the economy  | retooled, retooled | [WIRTSCH.]	die Wirtschaft neu ausrichten
to kickstart the economy  | kickstarted, kickstarted |	Maßnahmen zur Ankurbelung der Wirtschaft ergreifen  | ergriff, ergriffen |

Adjektive / Adverbien

in commerce

in der Wirtschaft

Präpositionen / Pronomen / ...

economic  Adj. [WIRTSCH.]

Wirtschafts...

Phrasen

to feather one's own nest	in die eigene Tasche wirtschaften
to line one's own pockets	in die eigene Tasche wirtschaften

Beispiele

served in certain taverns	in besonderen Wirtschaften ausgeschenkt
in a modern economy	in einer modernen Wirtschaft

Orthographisch ähnliche Wörter

Wirtschafter

Aus dem Umfeld der Suche

Konjunktur, Geschäftstätigkeit, Wirtschaftsleben, Wirtschaftstätigkeit