sparsam - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

economical  Adj.	sparsam
thrifty  Adj.	sparsam
canny  Adj.	sparsam
frugal  Adj.	sparsam
parsimonious  Adj.	sparsam
economically  Adv.	sparsam
forehanded  Adj. (Amer.)	sparsam
spare  Adj.	sparsam
sparing  Adj.	sparsam
thriftily  Adv.	sparsam
sparingly  Adv.	sparsam
close  Adj.	sparsam
housewifely  Adj.	sparsam
saving  Adj.	sparsam
economically  Adv.	auf sparsame Weise
economical of words	sparsam im Umgang mit Worten

Beispiele

too economical	zu sparsam
Use it sparingly!	Gehen Sie sparsam damit um!
an economical car to run	ein sparsames Auto

Verben

to economize^AE; to economise^BE / economize^BE  | economized, economized / economised, economised |	sparsam wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |
to apply sparingly  | applied, applied |	sparsam auftragen  | trug auf, aufgetragen |
to dole sth. ⇔  out	etw.^Akk. sparsam austeilen  | teilte aus, ausgeteilt |
to eke sth. ⇔  out	sparsam mit etw.^Dat. umgehen  | ging um, umgegangen |
to economize^AE sth.; to economise^BE / economize^BE sth.  | economized, economized / economised, economised |	sparsam mit etw.^Dat. umgehen  | ging um, umgegangen |
to operate economically  | operated, operated |	sparsam wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |
to economize^AE; to economise^BE / economize^BE  | economized, economized / economised, economised |	sparsam sein  | war, gewesen |

Substantive

budgetary rigor^AE [WIRTSCH.]; budgetary rigour^BE [WIRTSCH.]	sparsame Haushaltsführung   [EU]
money saver	sparsames Gerät
stewardship of available resources	sparsamer Umgang mit den Rohstoffen

Phrasen

penny-wise and pound-foolish

sparsam im Kleinen, doch verschwenderisch im Großen

Aus dem Umfeld der Suche

wirtschaftlich, haushälterisch, ökonomisch