announce - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. bekanntgeben auch: bekannt geben \| gab bekannt, bekanntgegeben / gab, gegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. bekanntmachen auch: bekannt machen \| machte bekannt, bekanntgemacht / machte, gemacht \|`
				`to announce so. (oder: sth.) \| announced, announced \|`			`jmdn./etw. ansagen \| sagte an, angesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. durchsagen \| sagte durch, durchgesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. verlauten \| verlautete, verlautet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. vermelden \| vermeldete, vermeldet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. avisieren \| avisierte, avisiert \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. verkünden \| verkündete, verkündet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. ausschreiben \| schrieb aus, ausgeschrieben \| - bekanntmachen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. erklären \| erklärte, erklärt \| - mitteilen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. kundgeben \| gab kund, kundgegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. kundmachen \| machte kund, kundgemacht \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. kundtun \| tat kund, kundgetan \|`

Substantive
				`announced payment [FINAN.]`			`avisierte Zahlung [Bankwesen]`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`to be announced [Abk.: TBA]`			`wird angekündigt`

Beispiele
				`May I announce that ...`			`Darf ich ankündigen, dass ...?`
				`with deep regret we have to announce`			`mit tiefem Bedauern geben wir bekannt`
				`have announced their insolvency`			`haben ihre Zahlungsunfähigkeit bekannt gegeben`

Orthographisch ähnliche Wörter
announced, announcer	Annonce

Aus dem Umfeld der Suche
advertise, proclaim, publish, declare, annunciate, promulgate

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
pleased to announce	Letzter Beitrag: 11 Dez. 06, 19:52
"ABC are pleased to announce the introduction of xyz to their manufacturing portfolio" Mir f…		7 Antworten
We regret to announce	Letzter Beitrag: 25 Mai 08, 10:37
We regret to announce that flight xxx to xxx is delayed		5 Antworten
we announce ... (death notice)	Letzter Beitrag: 02 Mär. 12, 08:22
Der amerikanische Journalist Andrew Breitbart ist überraschend gestorben. Auf seiner Website…		2 Antworten
to announce something to somebody	Letzter Beitrag: 12 Mai 09, 15:32
he announced to the people gathered that he had decided to retire thanks!		3 Antworten
veröffentlicht sehen - previously advertise/announce	Letzter Beitrag: 22 Nov. 07, 15:42
Welche Publikumsattraktionen möchten Sie veröffentlicht sehen? Which attractions for visito…		3 Antworten
advise - avisieren	Letzter Beitrag: 20 Nov. 07, 00:43
a\|vi\|sie\|ren [V.3, hat avisiert; mit Akk.] anmelden, ankündigen; jmdn., jmds. Ankunft a. [		2 Antworten
"Failing to announce the wolf"	Letzter Beitrag: 04 Dez. 13, 10:40
Errors in determining whether results are statistically significant: Type 2 errors: "Failing…		4 Antworten
We would like to announce ...	Letzter Beitrag: 21 Feb. 13, 11:20
We would like to announce for the next department meeting on March 11th, 2013 following pres…		5 Antworten
announce embargo through 21-1-10	Letzter Beitrag: 21 Dez. 10, 15:17
Hallo liebe Leute, meiner Meinung nach müsste es heißen: "Nicht vor dem 21.1.10. zur Veröff…		3 Antworten
pleased to announce the addition of...	Letzter Beitrag: 03 Feb. 09, 20:38
X Organisation is pleased to announce the addition of the New Payment Form to our webseite. …		6 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. bekanntgeben auch: bekannt geben \| gab bekannt, bekanntgegeben / gab, gegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. bekanntmachen auch: bekannt machen \| machte bekannt, bekanntgemacht / machte, gemacht \|`
				`to announce so. (oder: sth.) \| announced, announced \|`			`jmdn./etw. ansagen \| sagte an, angesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. durchsagen \| sagte durch, durchgesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. verlauten \| verlautete, verlautet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. vermelden \| vermeldete, vermeldet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. avisieren \| avisierte, avisiert \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. verkünden \| verkündete, verkündet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. ausschreiben \| schrieb aus, ausgeschrieben \| - bekanntmachen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. erklären \| erklärte, erklärt \| - mitteilen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. kundgeben \| gab kund, kundgegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. kundmachen \| machte kund, kundgemacht \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. kundtun \| tat kund, kundgetan \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?