announced - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
announced
				announce (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`announced Adj.`			`angekündigt`
				`announced Adj.`			`angesagt`
				`announced Adj.`			`gemeldet`
				`announced Adj.`			`verkündet`
				`announced Adj.`			`bekanntgemacht`
				`announced Adj.`			`kundgetan`

Verben
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. bekanntgeben auch: bekannt geben \| gab bekannt, bekanntgegeben / gab, gegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. bekanntmachen auch: bekannt machen \| machte bekannt, bekanntgemacht / machte, gemacht \|`
				`to announce so. (oder: sth.) \| announced, announced \|`			`jmdn./etw. ansagen \| sagte an, angesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. durchsagen \| sagte durch, durchgesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. verlauten \| verlautete, verlautet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. vermelden \| vermeldete, vermeldet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. avisieren \| avisierte, avisiert \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. verkünden \| verkündete, verkündet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. ausschreiben \| schrieb aus, ausgeschrieben \| - bekanntmachen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. erklären \| erklärte, erklärt \| - mitteilen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. kundgeben \| gab kund, kundgegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. kundmachen \| machte kund, kundgemacht \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. kundtun \| tat kund, kundgetan \|`

Substantive
				`announced payment [FINAN.]`			`avisierte Zahlung [Bankwesen]`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`to be announced [Abk.: TBA]`			`wird angekündigt`

Beispiele
				`have announced their insolvency`			`haben ihre Zahlungsunfähigkeit bekannt gegeben`
				`May I announce that ...`			`Darf ich ankündigen, dass ...?`
				`with deep regret we have to announce`			`mit tiefem Bedauern geben wir bekannt`

Orthographisch ähnliche Wörter
announce, announcer

Aus dem Umfeld der Suche
billed

Grammatik
Ergänzung: Aussprache von Akronymen und Abkürzungen Eine häufig im Englischen für diese beiden Wortkategorien verwendetesUnterscheidungsmerkmal ist die Aussprache: Akronyme werden als Wort (englisch: acronyms), Abkürzungen buchstabe…
Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt …
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
announced ready for trial	Letzter Beitrag: 15 Jun. 10, 10:50
Petitioner ** appeared through attorney of record ** and announced ready for trial Gibt…		2 Antworten
AE: announced without "that"?	Letzter Beitrag: 27 Aug. 10, 15:28
Can you say "Super Company Co. announced Jim Brown was to retire" in AE, or do you need the …		4 Antworten
announced over the tannoy	Letzter Beitrag: 02 Jul. 10, 13:12
The sentence: 'keep your luggage with you at all times' is announced over the tannoy. Speci…		1 Antworten
date to be confirmed/announced	Letzter Beitrag: 25 Okt. 07, 16:22
Wie wuerde man das in einem Veranstaltungskalender auflisten? z.B. Veranstaltungen Maerz 20…		3 Antworten
Ford announced it would increase ...	Letzter Beitrag: 03 Feb. 08, 18:04
Ford announced it would increase spending by $500m a year to make India a centre of small-ca…		3 Antworten
Stelle (im Internet) ausgeschrieben - position announced	Letzter Beitrag: 05 Feb. 10, 17:29
Die Stelle wo man sich bewerben kann ist im Internet ausgeschrieben position announced?		3 Antworten
wie angekündigt möchten wir Ihnen - As announced	Letzter Beitrag: 15 Apr. 09, 10:47
wie angekündigt möchten wir Ihnen die 2008-2009 Ausgabe unseres Newsletters übersenden. As…		7 Antworten
...announced further strong growth in results in 2006	Letzter Beitrag: 29 Mär. 07, 12:27
aus einer Wirtschaftsmeldung eines Konzerns gab weiteres starkes Wachstum in den Ergebnisse…		1 Antworten
When is the new tour going to be announced?	Letzter Beitrag: 25 Aug. 09, 22:15
Wann wird die neue Tour bekannt gegeben? In perfekten Englisch? Dankeschön		4 Antworten
dem MySQL Server bekanntzugeben - announced to the MySQL server	Letzter Beitrag: 04 Dez. 12, 14:27
Auf dem Datenbanksystem sind diese Zertifikatsdateien in einem beliebigen Verzeichnis - Zugr…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. bekanntgeben auch: bekannt geben \| gab bekannt, bekanntgegeben / gab, gegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. bekanntmachen auch: bekannt machen \| machte bekannt, bekanntgemacht / machte, gemacht \|`
				`to announce so. (oder: sth.) \| announced, announced \|`			`jmdn./etw. ansagen \| sagte an, angesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. durchsagen \| sagte durch, durchgesagt \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. verlauten \| verlautete, verlautet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. vermelden \| vermeldete, vermeldet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. avisieren \| avisierte, avisiert \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. verkünden \| verkündete, verkündet \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. ausschreiben \| schrieb aus, ausgeschrieben \| - bekanntmachen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. erklären \| erklärte, erklärt \| - mitteilen`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. kundgeben \| gab kund, kundgegeben \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. kundmachen \| machte kund, kundgemacht \|`
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. kundtun \| tat kund, kundgetan \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?