background monitoring - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

monitoring
monitor (Verb)

Substantive

background   auch  [TECH.]	der Hintergrund  Pl.: die Hintergründe
background	die Grundlage  Pl.: die Grundlagen
monitoring	die Überwachung  Pl.: die Überwachungen
monitoring	die Kontrolle  Pl.: die Kontrollen
monitoring	das Mithören  kein Pl.
monitoring   auch  [FINAN.][TECH.]	das Monitoring  Pl.: die Monitorings
background	die Hintergründe
background	der Werdegang  selten im Pl.
background	der Background  Pl.: die Backgrounds   englisch
background	die Ausgangssituation  Pl.: die Ausgangssituationen
background	die Veranlassung  Pl.: die Veranlassungen
background	Wissen und Können
background	die Familienverhältnisse Pl., kein Sg.
background	die Vergangenheit  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

monitoring  Adj.	überwachend
monitoring  Adj.	Kontroll...
monitoring  Adj.	Mess...
monitoring  Adj.	Überwachungs...
background ...  Adj.	Hintergrund...
against the background	vor dem Hintergrund
self-monitoring  Adj. [TECH.]	selbstüberwachend
in the background	im Hintergrund

Verben

to monitor  | monitored, monitored |	beobachten  | beobachtete, beobachtet |   - überwachen
to monitor  | monitored, monitored |	kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to monitor  | monitored, monitored |	überwachen  | überwachte, überwacht |
to monitor  | monitored, monitored |	beaufsichtigen  | beaufsichtigte, beaufsichtigt |
to monitor  | monitored, monitored |	überprüfen  | überprüfte, überprüft |
to monitor  | monitored, monitored |	abhören  | hörte ab, abgehört |
to monitor  | monitored, monitored |	mithören  | hörte mit, mitgehört |
to monitor sth.  | monitored, monitored |	etw.^Akk. nachverfolgen  | verfolgte nach, nachverfolgt |
to monitor sth.  | monitored, monitored |	etw.^Akk. pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
to exercise monitoring functions	Überwachungsfunktion ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to run in the background  | ran, run |	dunkel ablaufen  | lief ab, abgelaufen |   - SAP
to monitor the minimum reserves  | monitored, monitored |	die Mindestreserven überwachen

Beispiele

against the background of

vor dem Hintergrund von

Aus dem Umfeld der Suche

surveillance, supervision, policing, supervisory

Beobachtungssystem, Umweltüberwachung, Mithören, Überwachen, Strahlenschutzkontrolle, Beobachtung, Betriebsüberwachung, Kontrollabhören