bonded - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
bonded
				bond (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`bonded Adj.`			`gebunden`
				`bonded Adj.`			`festhaftend`
				`bonded Adj.`			`unter Zollverschluss`
				`bonded Adj.`			`aufgeklebt`
				`bonded Adj.`			`verbunden`
				`bonded Adj.`			`belastet`
				`bonded Adj.`			`verpfändet`
				`bonded Adj. [TECH.]`			`geklebt`
				`bonded Adj. [TECH.]`			`gebondet`
				`bonded Adj. [TECH.]`			`plattiert`
				`bonded Adj. [TECH.]`			`ummantelt`
				`nitride bonded [TECH.]`			`nitridgebunden`
				`rubber bonded [TECH.]`			`gummigebunden`
				`sodium bonded [CHEM.]`			`natriumgebunden Adj.`

Verben
				`to bond sth. \| bonded, bonded \|`			`etw.^Akk. binden \| band, gebunden \|`
				`to bond sth. to sth. \| bonded, bonded \|`			`etw.^Akk. mit etw.^Dat. verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to bond \| bonded, bonded \| [TECH.]`			`bonden \| bondete, gebondet \|`
				`to bond \| bonded, bonded \| [TECH.]`			`kleben \| klebte, geklebt \|`
				`to bond \| bonded, bonded \| [TECH.]`			`aushärten \| härtete aus, ausgehärtet \|`
				`to bond \| bonded, bonded \| [TECH.]`			`härten \| härtete, gehärtet \|`
				`to bond sth. \| bonded, bonded \| [KOMM.]`			`etw.^Akk. in (oder: unter) Zollverschluss nehmen \| nahm, genommen \|`
				`to bond sth. \| bonded, bonded \| [KOMM.]`			`etw.^Akk. unter Zollverschluss einlagern \| lagerte ein, eingelagert \|`
				`to bond sth. \| bonded, bonded \| [TECH.]`			`etw.^Akk. verleimen \| verleimte, verleimt \|`
				`to bond sth. \| bonded, bonded \| [TECH.]`			`etw.^Akk. schweißen \| schweißte, geschweißt \|`
				`to bond with so. \| bonded, bonded \|`			`mit jmdm. eine Beziehung aufbauen \| baute auf, aufgebaut \|`
				`to bond sth. together \| bonded, bonded \|`			`etw.^Akk. zusammenbinden \| band zusammen, zusammengebunden \|`
				`to issue bonds`			`Anleihen begeben \| begab, begeben \|`
				`to draw bonds`			`Obligationen auslosen \| loste aus, ausgelost \|`

Definitionen
				`bond appropriate to the type of duty [TECH.]`			`beanspruchungsgerechte Bindung [Löten]`

Substantive
				`bonded area`			`der Inspektionsbereich Pl.: die Inspektionsbereiche`
				`bonded whiskey`			`unter Zollverschluss lagernder Whiskey`
				`bonded crown`			`die Verblendkrone Pl.: die Verblendkronen`
				`bonded port`			`der Zollhafen Pl.: die Zollhäfen`
				`bonded shed`			`das Zollverschlusslager Pl.: die Zollverschlusslager`
				`bonded store`			`das Zollverschlusslager Pl.: die Zollverschlusslager`
				`bonded warehouse [KOMM.]`			`das Zolllager Pl.: die Zolllager/die Zollläger`
				`bonded warehouse [KOMM.]`			`der Zollspeicher Pl.: die Zollspeicher`
				`bonded warehouse [KOMM.]`			`das Freilager Pl.: die Freilager/die Freiläger`
				`bonded warehouse [KOMM.]`			`Lagerhaus für unverzollte Waren`
				`bonded capital [KOMM.]`			`das Fremdkapital Pl.: die Fremdkapitalien/die Fremdkapitale [Rechnungswesen]`
				`bonded screed [BAU.]`			`der Verbundestrich Pl.: die Verbundestriche`
				`bonded blank [AUTOM.]`			`das Verbundblech Pl.: die Verbundbleche`
				`bonded capital [FINAN.]`			`das Anleihekapital Pl.`

Beispiele
				`separated from the bond`			`von der Anlage getrennt`
				`via bonds [FINAN.]`			`über Anlagen`
				`through the issue of bonds [FINAN.]`			`durch die Emission von Anleihen`

Orthographisch ähnliche Wörter
banded, bended, blonde, bonder, boned, bounded	Blonde, Bonden, bonden

Aus dem Umfeld der Suche
cladded

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
bonded	Letzter Beitrag: 23 Jun. 10, 13:51
Can you say: The price of x is bonded to y. ? Or would 'linked to' be better?		7 Antworten
bonded	Letzter Beitrag: 14 Apr. 15, 10:01
"She bonded fast-growth B cell tumors, which sped up the nerve fiber regrowth." She = eine W		9 Antworten
bonded	Letzter Beitrag: 02 Nov. 11, 10:29
An initiator of a polymerisation reaction consists of two components, each of which is bonde…		9 Antworten
security bonded	Letzter Beitrag: 20 Mär. 08, 02:13
"Original certificates have a 'security bonded' waternark." Dies ist das 'Kleingedruckte' au…		1 Antworten
jig bonded	Letzter Beitrag: 16 Jul. 07, 20:47
replacement chassis assemblies are provided only as a partial body assembly which includes J…		1 Antworten
bonded washers	Letzter Beitrag: 17 Jul. 07, 10:44
Hi ! bonded washers are used on technical industrial metal sheet work. Just like : "this sta…		1 Antworten
bonded whiskey	Letzter Beitrag: 01 Jul. 08, 10:50
LEO sagt, bonded whiseky sei unter "Zollverschluss lagernder Whiskey". Was heißt denn das im…		2 Antworten
bonded labour	Letzter Beitrag: 22 Jan. 10, 19:41
Before BVS was constituted and strengthened, around 3000 chanderi weavers were working for t…		4 Antworten
bonded order	Letzter Beitrag: 15 Mai 08, 09:10
bonded order Hallo, hat jemand eine Ahnung wie das auf deutsch heisst? Habe leider keinen …		1 Antworten
bonded truck	Letzter Beitrag: 07 Okt. 08, 14:20
We confirm that we will not use bonded trucks for transportation. Ich kann mir zwar vorstel…		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to bond sth. \| bonded, bonded \|`			`etw.^Akk. binden \| band, gebunden \|`
				`to bond sth. to sth. \| bonded, bonded \|`			`etw.^Akk. mit etw.^Dat. verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to bond \| bonded, bonded \| [TECH.]`			`bonden \| bondete, gebondet \|`
				`to bond \| bonded, bonded \| [TECH.]`			`kleben \| klebte, geklebt \|`
				`to bond \| bonded, bonded \| [TECH.]`			`aushärten \| härtete aus, ausgehärtet \|`
				`to bond \| bonded, bonded \| [TECH.]`			`härten \| härtete, gehärtet \|`
				`to bond sth. \| bonded, bonded \| [KOMM.]`			`etw.^Akk. in (oder: unter) Zollverschluss nehmen \| nahm, genommen \|`
				`to bond sth. \| bonded, bonded \| [KOMM.]`			`etw.^Akk. unter Zollverschluss einlagern \| lagerte ein, eingelagert \|`
				`to bond sth. \| bonded, bonded \| [TECH.]`			`etw.^Akk. verleimen \| verleimte, verleimt \|`
				`to bond sth. \| bonded, bonded \| [TECH.]`			`etw.^Akk. schweißen \| schweißte, geschweißt \|`
				`to bond with so. \| bonded, bonded \|`			`mit jmdm. eine Beziehung aufbauen \| baute auf, aufgebaut \|`
				`to bond sth. together \| bonded, bonded \|`			`etw.^Akk. zusammenbinden \| band zusammen, zusammengebunden \|`
				`to issue bonds`			`Anleihen begeben \| begab, begeben \|`
				`to draw bonds`			`Obligationen auslosen \| loste aus, ausgelost \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Definitionen

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Definitionen

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?