boned - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

boned
bone (Verb)

Adjektive / Adverbien

boned  Adj.	entbeint
delicately boned	feingliederig
bone-dry  Adj.	knochentrocken
to the bones	bis auf die Knochen
bone-crushing  Adj. [fig.]	erdrückend

Verben

to bone sth.  | boned, boned |	etw.^Akk. entgräten  | entgrätete, entgrätet |
to bone sth.  | boned, boned |	etw.^Akk. entbeinen  | entbeinte, entbeint |   - Fleisch etc.
to be cut to the bone	brutal gekürzt werden  | wurde, geworden/worden |
to be a bag of bones	klapperdürr sein  | war, gewesen |

Substantive

fish bone	die Fischgräte  Pl.: die Fischgräten
cartilage bone	der Knorpelknochen  Pl.: die Knorpelknochen
penis bone [ANAT.][ZOOL.]	der Penisknochen  Pl.: die Penisknochen   wiss.: Baculum   wiss.: Os penis
thigh bone [ANAT.]	das Femur  Pl.: die Femora
thigh bone [ANAT.]	der Oberschenkelknochen  Pl.: die Oberschenkelknochen
cannon bone [ANAT.][ZOOL.]	das Kanonenbein  Pl.: die Kanonenbeine
cannon bone [ANAT.][ZOOL.]	das Metapodium
cannon bone [ANAT.][ZOOL.]	das Sprungbein  Pl.: die Sprungbeine
ethmoid bone [ANAT.]	das Siebbein  Pl.: die Siebbeine
nasal bone [ANAT.]	das Nasenbein  Pl.: die Nasenbeine
tailbone   auch: tail bone [ANAT.]	das Steißbein  Pl.: die Steißbeine   wiss.: Os coccygis
tailbone   auch: tail bone [ANAT.]	der Coccyx   wiss.: Os coccygis
zygomatic bone [ANAT.]	das Jochbein  Pl.: die Jochbeine
finger bone [ANAT.]	der Fingerknochen  Pl.: die Fingerknochen   wiss.: Os digitorum manus

Phrasen

chilled to the bone	völlig durchgefroren
(as) hard as bone	beinhart  Adj.
to work one's fingers to the bone	sich^Akk. abarbeiten  | arbeitete ab, abgearbeitet |
to work one's fingers to the bone	Knochenarbeit leisten  | leistete, geleistet |
to be close to the bone [fig.] [ugs.]	starker Tobak sein [fig.] [ugs.]
to pick over the bones	Leichenfledderei betreiben  | betrieb, betrieben |
to feel sth. in one's bones	etw.^Akk. im Gefühl haben [ugs.] [fig.]
to feel sth. in one's bones	etw.^Akk. im Urin spüren [ugs.] [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

blond, bonce, bond, bonded, Bondi, bone, boner, boney, bored, borne, bound, boxed, coned, honed, owned, toned, zoned

blöd, blond, Bohne, Bond, Bonze