deposited - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

deposited
deposit (Verb)

Adjektive / Adverbien

deposited  Adj.	hinterlegt
deposited  Adj.	eingezahlt
deposited   - formed by the process of deposition  Adj. [GEOL.]	abgelagert
deposited   - formed by the process of deposition  Adj. [GEOL.]	abgesetzt
deposited  Adj.   - formed by the process of deposition [GEOL.]	aufgeschüttet
wind deposited [GEOL.]	äolisch
wind deposited [GEOL.]	vom Wind abgelagert
deposit-free   - bottles, cans  Adj.	pfandfrei
electro-deposited  Adj. [TECH.]	elektrolytisch abgeschieden
deposited by wind	äolisch
deposited by the wind	äolisch
deposited by wind [GEOL.]	windverfrachtet
deposited by wind [GEOL.]	windabgelagert
deposited by wind [GEOL.]	windtransportiert
deposited by the wind [GEOL.]	windverfrachtet
deposited by the wind [GEOL.]	windabgelagert
deposited by the wind [GEOL.]	windtransportiert

Verben

to deposit  | deposited, deposited |	sedimentieren  | sedimentierte, sedimentiert |
to deposit  | deposited, deposited |	sich^Akk. absetzen  | setzte ab, abgesetzt |
to deposit  | deposited, deposited |	auftragen  | trug auf, aufgetragen |
to deposit  | deposited, deposited |	niederschlagen  | schlug nieder, niedergeschlagen |
to deposit  | deposited, deposited |	sich^Akk. niederschlagen  | schlug nieder, niedergeschlagen |
to deposit sth.  | deposited, deposited |	etw.^Akk. einzahlen  | zahlte ein, eingezahlt |
to deposit sth.  | deposited, deposited |	etw.^Akk. hinterlegen  | hinterlegte, hinterlegt |
to deposit sth.  | deposited, deposited |	etw.^Akk. abscheiden  | schied ab, abgeschieden |
to deposit sth.  | deposited, deposited |	etw.^Akk. abladen  | lud ab, abgeladen |
to deposit sth.  | deposited, deposited |	etw.^Akk. hinlegen  | legte hin, hingelegt |
to deposit sth.  | deposited, deposited |	etw.^Akk. hinstellen  | stellte hin, hingestellt |
to deposit sth.  | deposited, deposited |	etw.^Akk. anzahlen  | zahlte an, angezahlt |
to deposit sth.  | deposited, deposited |	etw.^Akk. aufschweißen  | schweißte auf, aufgeschweißt |
to deposit sth.  | deposited, deposited |	etw.^Akk. einreichen  | reichte ein, eingereicht |

Substantive

safe-deposit	das Geheimfach  Pl.: die Geheimfächer
deposited metal [TECH.]	das Schweißgut  Pl.: die Schweißgüter
deposited metal [TECH.]	das Auftragsmetall  Pl.: die Auftragsmetalle
deposited metal [TECH.]	reines Schweißgut   [Elektroschweißen]
deposited metal [TECH.]	verlaufenes Schweißgut   - Nahtfehler
deposited securities [FINAN.]	hinterlegte Wertpapiere   [Rechnungswesen]
deposited material [TECH.]	der Auftragswerkstoff  Pl.: die Auftragswerkstoffe   [Löten]
deposited reserves [FINAN.]	die Depotforderungen   [Rechnungswesen]
deposited run [TECH.]	die Auftragraupe  Pl.: die Auftragraupen   [Löten]
deposited fan [GEOL.]	der Aufschüttungsfächer  Pl.: die Aufschüttungsfächer
deposited fan [GEOL.]	der Ablagerungsfächer  Pl.: die Ablagerungsfächer
deposited slope [GEOL.]	der Ablagerungshang  kein Pl.
deposited slope [GEOL.]	die Ablagerungsböschung  Pl.: die Ablagerungsböschungen
deposited slope [GEOL.]	die Aufschüttböschung  kein Pl.

Beispiele

proceeds of your check^AE deposit; proceeds of your cheque^BE deposit	Gegenwert Ihrer Scheckeinreichung
upon receipt of the deposit	nach Zahlung der Einlage

Aus dem Umfeld der Suche

tipped, eolian, out-of-line, depositional, aeolian