tipped - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

tipped
tip (Verb)

Adjektive / Adverbien

tipped  Adj.   - embankment [TECH.]	aufgeschüttet   - Damm
tip-top   auch: tiptop  Adj.  Adv.	tipptopp

Verben

to tip  | tipped, tipped |	abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to tip  | tipped, tipped |	sich^Akk. ablagern  | lagerte ab, abgelagert |
to tip  | tipped, tipped |	sich^Akk. neigen  | neigte, geneigt |
to tip  | tipped, tipped | (Brit.)	Müll abladen  | lud ab, abgeladen |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. abkippen  | kippte ab, abgekippt |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. kippen  | kippte, gekippt |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. ablagern  | lagerte ab, abgelagert |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. auskippen  | kippte aus, ausgekippt |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. ausschütten  | schüttete aus, ausgeschüttet |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. antippen  | tippte an, angetippt |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^Akk. kanten  | kantete, gekantet |
to tip so.  | tipped, tipped |	jmdm. ein Trinkgeld geben  | gab, gegeben |
to tip so. (oder: sth.)  | tipped, tipped |	auf jmdn./etw. tippen  | tippte, getippt |
to tip  | tipped, tipped | [TECH.]	bestücken  | bestückte, bestückt |

Substantive

tip   (kurz für: rubbish tip) [UMWELT]	die Halde  Pl.: die Halden   (kurz für: Müllhalde)
tip-off   - confidential information given to so.   hauptsächlich  (Brit.) [ugs.]	der Hinweis  Pl.: die Hinweise
tip-off   - confidential information given to so.   hauptsächlich  (Brit.) [ugs.]	der Wink  Pl.: die Winke
felt-tip	der Filzstift  Pl.: die Filzstifte
Q-tip®   - brand-neutral term: "cotton bud" (Brit.)	das Wattestäbchen  Pl.: die Wattestäbchen
Q-tip®   - brand-neutral term: "cotton bud" (Brit.)	der Q-tip®   - markenneutrale Bezeichnung: "Wattestäbchen"
Q-tip®   - brand-neutral term: "cotton swab" (Amer.)	der Q-tip®   - markenneutrale Bezeichnung: "Wattestäbchen"
Q-tip®   - brand-neutral term: "cotton swab" (Amer.)	das Wattestäbchen  Pl.: die Wattestäbchen
tipped tool [ING.]	bestückter Drehmeißel
tipped earth [GEOL.]	der Schüttboden  Pl.: die Schüttböden
tipped earth [GEOL.]	die Schütterde  Pl.: die Schütterden
tipped earth [GEOL.]	der Schüttungsboden  Pl.: die Schüttungsböden
tipped earth [GEOL.]	abgekippte Erde
tipped earth [GEOL.]	abgekippter Boden

Beispiele

What tipped the balance was the realisation that I eat too much unhealthy fats.

Ausschlaggebend war die Erkenntnis, dass ich zuviel ungesunde Fette zu mir nehme.

Phrasen

to tip one's cap to so. (oder: sth.)	den Hut vor jmdm./etw. ziehen
to tip one's hat to so. (oder: sth.)	den Hut vor jmdm./etw. ziehen
to tip the scales	das Zünglein an der Waage sein
sth. is on the tip of so.'s tongue	etw.^Nom. liegt jmdm. auf der Zunge   Infinitiv: liegen

Orthographisch ähnliche Wörter

dipped, hipped, lipped, nipped, ripped, tapped, tipper, tippet, tipple, topped

Stippe, Tippen, tippen, Tippse

Aus dem Umfeld der Suche

deposited, depositional