Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to cant sth. | canted, canted | | etw.Akk. kanten | kantete, gekantet | | ||||||
| to tilt sth. | tilted, tilted | | etw.Akk. kanten | kantete, gekantet | | ||||||
| to edge sth. | edged, edged | | etw.Akk. kanten | kantete, gekantet | | ||||||
| to tip sth. | tipped, tipped | | etw.Akk. kanten | kantete, gekantet | | ||||||
| to chamfer | chamfered, chamfered | [ING.] | Kanten bestoßen | ||||||
| to edge-stitch | edge-stitched, edge-stitched | [TEXTIL.] | Kante nähen | nähte, genäht | | ||||||
| to stake out a clear-cut position | klare Kante zeigen | zeigte, gezeigt | | ||||||
| to take a firm stand | klare Kante zeigen | zeigte, gezeigt | | ||||||
| to take up a clear-cut position | klare Kante zeigen | zeigte, gezeigt | | ||||||
| to salt away | salted, salted | | auf die hohe Kante legen | legte, gelegt | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kanten | |||||||
| die Kante (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| edging [TECH.] | das Kanten kein Pl. | ||||||
| heel - of a loaf of bread | der Kanten Pl.: die Kanten - Brotendstück hauptsächlich (Norddt.) | ||||||
| crust - of a loaf of bread | der Kanten Pl.: die Kanten regional - Brotkanten | ||||||
| grains breaking out [TECH.] | die Kantenausbrüche | ||||||
| edge discontinuity [TECH.] | die Kantenstörstelle | ||||||
| edge connector [TECH.] | der Kantenverbinder | ||||||
| shearing edges Pl. | die Tauchkanten | ||||||
| grain edges [TECH.] | die Schleifkornkanten | ||||||
| edge auch [MATH.][TECH.] | die Kante Pl.: die Kanten | ||||||
| border | die Kante Pl.: die Kanten | ||||||
| ridge | die Kante Pl.: die Kanten | ||||||
| rim | die Kante Pl.: die Kanten | ||||||
| arête | die Kante Pl.: die Kanten | ||||||
| link | die Kante Pl.: die Kanten | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| edgeless Adj. | ohne Kante | ||||||
| sharp edges removed | Kanten gebrochen | ||||||
| on edge | auf der hohen Kante stehend | ||||||
| edge-to-edge Adj. [TECH.] | von Kante zu Kante | ||||||
| glazed over the edge | mit überglaster Kante | ||||||
| with pre-ground chamfer | mit vorgeschliffener Kante | ||||||
| on high side [NAUT.] | auf der hohen Kante [Segeln] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to squirrel sth. ⇔ aside | squirreled/squirrelled, squirreled/squirrelledsquirreled/squirrelled | - money | etw.Akk. auf die hohe Kante legen | ||||||
| to put sth. ⇔ by | put, put | | etw.Akk. auf die hohe Kante legen | ||||||
| to save sth. for a rainy day | etwas auf die hohe Kante legen | ||||||
| to save up for a rainy day | etwas auf die hohe Kante legen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Kante, Kanter, kantern, Kanton, Kanute, Kasten, Kneten, kneten, Knoten, knoten, skaten | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Holzborte, Randspitze, Dreikantenspreißel, Scherzl, Knust, Teigmantel, kippen, Scherzel, Ferse, Schuhabsatz, Gegenspitze, Bogenansatz, abkippen, Ranft | |
Werbung







