durchbrechen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to break through \| broke, broken \|`			`durchbrechen \| brach durch, durchgebrochen \| - Sonne`
				`to rupture \| ruptured, ruptured \|`			`durchbrechen \| brach durch, durchgebrochen \|`
				`to penetrate \| penetrated, penetrated \|`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \|`
				`to burst (sth.) \| burst, burst \|`			`(etw.^Akk.) durchbrechen \| brach durch, durchgebrochen \|`
				`to breach sth. \| breached, breached \| - enemy lines etc.`			`etw.^Akk. durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \|`
				`to break sth. away \| broke, broken \|`			`etw.^Akk. durchbrechen \| brach durch, durchgebrochen \|`
				`to pierce \| pierced, pierced \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \| [Bergbau]`
				`to cut through \| cut, cut \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \| [Bergbau]`
				`to advance \| advanced, advanced \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \| [Bergbau]`
				`to drive \| drove, driven \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \| [Bergbau]`
				`to drive through \| drove, driven \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \| [Bergbau]`
				`to cross \| crossed, crossed \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \|`
				`to drift \| drifted, drifted \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \|`
				`to head \| headed, headed \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \|`

Substantive
				`cutting off [TECH.]`			`das Durchbrechen kein Pl. - Wasserlauf`
				`breakthrough [TECH.]`			`das Durchbrechen kein Pl.`
				`cutoff^AE / cut-off^BE - the formation of a cutoff [GEOL.][TECH.]`			`das Durchbrechen kein Pl.`

Beispiele
				`prices go through the roof [FINAN.]`			`die Kurse durchbrechen die Schallmauer`

Orthographisch ähnliche Wörter
	durchbrochen, Durchreichen, durchreichen

Aus dem Umfeld der Suche
	durchschlagen, durchstoßen, auslängen, abtreiben, ausbrechen, vorstoßen, ausbringen, durchstechen, durchtreiben, Durchstechen, Absperren, durchörtern, auffahren, brechen, durchhauen, Durchstichgewässer, einbringen, Verschleißlänge, treiben, Durchbruchsvolumen

Grammatik
Verb
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
durchbrechen	Letzter Beitrag: 01 Mai 14, 10:40
man muss den Hass durchbrechen bevor er einen selbst zerstört dankeschön!		2 Antworten
durchbrechen	Letzter Beitrag: 14 Feb. 08, 13:39
Musikalische Momente apokalyptischer Schönheit werden auf perfide Weise von schunkelseligen …		2 Antworten
Grenze durchbrechen	Letzter Beitrag: 29 Aug. 03, 16:07
die Grenzen zwischen sterilen zu unsterilen Operationsbereich muss nicht durchbrochen werden		2 Antworten
Kreislauf durchbrechen	Letzter Beitrag: 29 Feb. 08, 10:52
full text to translate: Dieser Kreislauf kann erst durchbrochen werden, wenn der Leitstandsf…		1 Antworten
Fesseln durchbrechen	Letzter Beitrag: 21 Apr. 08, 00:54
Innere Fesseln durchbrechen... Danke :)		0 Antworten
Stille durchbrechen	Letzter Beitrag: 25 Jan. 10, 15:37
Der Knall eines Schusses durchbrach die Stille der Nacht. Mein Anfang dazu war: The report …		26 Antworten
Diskussionsstarre durchbrechen	Letzter Beitrag: 11 Feb. 09, 18:34
Es (ein Buch) durchbricht die Diskussionsstarre und verrät, wie Unternehmen zu Gewinnern des…		1 Antworten
Teufelskreis durchbrechen	Letzter Beitrag: 26 Aug. 08, 17:35
Dieser Teufelskreis muss als solcher erkannt und dann durchbrochen werden. Kann jemand helfen?		2 Antworten
Mauer durchbrechen	Letzter Beitrag: 30 Mai 07, 17:15
Seine Mauer der Kälte wurde durchbrochen. -- Gemeint ist, dass man bei einem gefühllos sche…		3 Antworten
Abteilungsgrenzen durchbrechen	Letzter Beitrag: 09 Okt. 07, 02:32
"Durchbrechen" von Abteilungsgrenzen Ich suche ein Schlagwort für eine Präsentation. Konte…		9 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to break through \| broke, broken \|`			`durchbrechen \| brach durch, durchgebrochen \| - Sonne`
				`to rupture \| ruptured, ruptured \|`			`durchbrechen \| brach durch, durchgebrochen \|`
				`to penetrate \| penetrated, penetrated \|`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \|`
				`to burst (sth.) \| burst, burst \|`			`(etw.^Akk.) durchbrechen \| brach durch, durchgebrochen \|`
				`to breach sth. \| breached, breached \| - enemy lines etc.`			`etw.^Akk. durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \|`
				`to break sth. away \| broke, broken \|`			`etw.^Akk. durchbrechen \| brach durch, durchgebrochen \|`
				`to pierce \| pierced, pierced \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \| [Bergbau]`
				`to cut through \| cut, cut \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \| [Bergbau]`
				`to advance \| advanced, advanced \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \| [Bergbau]`
				`to drive \| drove, driven \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \| [Bergbau]`
				`to drive through \| drove, driven \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \| [Bergbau]`
				`to cross \| crossed, crossed \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \|`
				`to drift \| drifted, drifted \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \|`
				`to head \| headed, headed \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \|`

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?