dusting clinker - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

dusting
dust (Verb)

Substantive

dusting	das Abstauben  kein Pl.
dusting	das Bestäuben  kein Pl.
dusting	das Einpudern  kein Pl.
dusting	das Stauben  kein Pl.
clinker	der Backstein  Pl.: die Backsteine
clinker	der Ziegelstein  Pl.: die Ziegelsteine
clinker [BAU.]	der Klinker  Pl.: die Klinker
clinker [TECH.]	die Schlacke  Pl.: die Schlacken
clinker [TECH.]	der Klinkerstein  Pl.: die Klinkersteine
clinker [TECH.]	die Müllschlacke  Pl.: die Müllschlacken
dusting	der Staubniederschlag  Pl.: die Staubniederschläge
dustup   auch: dust-up [ugs.]	die Auseinandersetzung  Pl.: die Auseinandersetzungen
dustup   auch: dust-up [ugs.]	der Streit  Pl.
gold-dust	der Goldstaub  Pl.

Verben

to clinker  | clinkered, clinkered |	schlacken  | schlackte, geschlackt |
to clinker  | clinkered, clinkered |	sintern  | sinterte, gesintert |
to clinker  | clinkered, clinkered | [TECH.]	entschlacken  | entschlackte, entschlackt |   - Ofen
to dust (sth.)  | dusted, dusted |	(etw.^Akk.) abstauben  | staubte ab, abgestaubt |
to dust  | dusted, dusted |	Staub wischen  | wischte, gewischt |
to dust (sth.)  | dusted, dusted |	(etw.^Akk.) einstauben  | staubte ein, eingestaubt |
to dust  | dusted, dusted |	bestäuben  | bestäubte, bestäubt |
to dust  | dusted, dusted |	entstauben  | entstaubte, entstaubt |
to dust  | dusted, dusted |	streuen  | streute, gestreut |
to dust sth. with sth.  | dusted, dusted |	etw.^Akk. mit etw.^Dat. überpudern
to dust-bathe  | dust-bathed, dust-bathed |	im Staub baden  | badete, gebadet |
to dust sth. ⇔  off	etw.^Akk. abstauben  | staubte ab, abgestaubt |
to dust sth. ⇔  off	etw.^Akk. abwischen  | wischte ab, abgewischt |
to dust sth. ⇔  off	den Staub von etw.^Dat. wegwischen  | wischte weg, weggewischt |

Adjektive / Adverbien

dust-proof  Adj.	staubdicht
dust-laden  Adj.	staubhaltig
dust-laden  Adj.	staubbeladen
dust-free  Adj.	staubfrei
dust-tight  Adj.	staubdicht
dust-dry  Adj.	staubtrocken
dust explosible	staubexplosionsfähig
dust evolving [TECH.]	stauberzeugend
dust-ignition proof	staubexplosionssicher   [Brandschutz]

Phrasen

to bite the dust   - suffer defeat	abgeschmettert werden  | wurde, geworden/worden |
to bite the dust [ugs.]   - be killed, die	ins Gras beißen [ugs.] [fig.]   - sterben
to bite the dust [ugs.]   - be killed, die	dran glauben müssen
to bite the dust [ugs.]   - fail	scheitern  | scheiterte, gescheitert |
to kiss the dust [fig.]	zu Boden gehen [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

dustfall