eingeweiht - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
eingeweiht
							einweihen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`privy Adj.`			`eingeweiht`
				`adept Adj.`			`eingeweiht`
				`on the inside [ugs.]`			`eingeweiht`
				`esoteric Adj.`			`nur für Eingeweihte`

Verben
				`to dedicate \| dedicated, dedicated \|`			`einweihen \| weihte ein, eingeweiht \|`
				`to christen \| christened, christened \|`			`einweihen \| weihte ein, eingeweiht \|`
				`to inaugurate \| inaugurated, inaugurated \|`			`einweihen \| weihte ein, eingeweiht \|`
				`to initiate so. into sth. \| initiated, initiated \|`			`jmdn. in etw.^Akk. einweihen \| weihte ein, eingeweiht \|`
				`to induct so. into sth. \| inducted, inducted \|`			`jmdn. in etw.^Akk. einweihen \| weihte ein, eingeweiht \|`
				`to let so. in on sth. \| let, let \|`			`jmdn. in etw.^Akk. einweihen \| weihte ein, eingeweiht \|`
				`to be in the know`			`eingeweiht sein \| war, gewesen \|`
				`to be privy to sth. \| was, been \|`			`in etw.^Akk. eingeweiht sein \| war, gewesen \|`
				`to inaugurate \| inaugurated, inaugurated \|`			`feierlich einweihen \| weihte ein, eingeweiht \|`
				`to reinaugurate \| reinaugurated, reinaugurated \|`			`wieder einweihen \| weihte ein, eingeweiht \|`
				`to let so. in on a secret`			`jmdn. in ein Geheimnis einweihen \| weihte ein, eingeweiht \|`

Substantive
				`well-informed circles Pl.`			`eingeweihte Kreise`
				`insiders Pl.`			`eingeweihte Kreise`

Orthographisch ähnliche Wörter
	eingeweicht, Eingeweihte

Aus dem Umfeld der Suche
	innendrin

Grammatik
Mehrteilige Eigennamen Karl Maria von Weber
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
eingeweiht sein	Letzter Beitrag: 02 Jun. 10, 13:16
Weiß nicht wie ich den Satz übersetzen kann: nur einige Personen waren in die Existenz des K…		4 Antworten
...wurde eingeweiht durch	Letzter Beitrag: 07 Apr. 08, 16:02
Das Hotel wurde durch die Hochzeit von... eingeweiht Is it possible ti say: The hotel was i…		5 Antworten
initiated - eingeweiht	Letzter Beitrag: 04 Nov. 09, 13:38
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		3 Antworten
initiated - initialisiert	Letzter Beitrag: 04 Nov. 09, 00:49
http://www.dict.cc/englisch-deutsch/initiated.html		1 Antworten
Er war in die Kunst des Handwerks eingeweiht	Letzter Beitrag: 11 Jul. 06, 12:57
Sehr gestelzt, aber ich muss es so übersetzen		2 Antworten
Während der Versuchsleiter und der "Schüler" eingeweiht waren..	Letzter Beitrag: 03 Okt. 09, 10:02
Während der Versuchsleiter und der "Schüler" eingeweiht waren, war der "Lehrer", die Versuch…		2 Antworten
to be privy to sth - in etw. (Akk) eingeweiht sein	Letzter Beitrag: 12 Dez. 09, 17:40
e.g. to be privy to a conspiracy/secret Translation itself was found in Unabridged Collins-…		1 Antworten
to be in the loop - mit im Boot sein, eingeweiht sein, auf dem Laufenden sein	Letzter Beitrag: 16 Apr. 04, 12:25
I checked the archive for this frequently used expression, e.g. related discussion In my o…		1 Antworten
Die Freiheitsstatue sollte (eigentlich) 1876 eingeweiht werden, wegen der Hundertjahrfeier der Unbhängigkeitserklärung - The Statue of liberty should been dedicated(?) 1876, because of the 100-year celebration of the Declaration of Independence.	Letzter Beitrag: 01 Mär. 09, 19:38
Ich habe keinen Plan ob der Satz vielleicht so halb korrekt ist oder ob er ganz kaputt ist. …		6 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to dedicate \| dedicated, dedicated \|`			`einweihen \| weihte ein, eingeweiht \|`
				`to christen \| christened, christened \|`			`einweihen \| weihte ein, eingeweiht \|`
				`to inaugurate \| inaugurated, inaugurated \|`			`einweihen \| weihte ein, eingeweiht \|`
				`to initiate so. into sth. \| initiated, initiated \|`			`jmdn. in etw.^Akk. einweihen \| weihte ein, eingeweiht \|`
				`to induct so. into sth. \| inducted, inducted \|`			`jmdn. in etw.^Akk. einweihen \| weihte ein, eingeweiht \|`
				`to let so. in on sth. \| let, let \|`			`jmdn. in etw.^Akk. einweihen \| weihte ein, eingeweiht \|`
				`to be in the know`			`eingeweiht sein \| war, gewesen \|`
				`to be privy to sth. \| was, been \|`			`in etw.^Akk. eingeweiht sein \| war, gewesen \|`
				`to inaugurate \| inaugurated, inaugurated \|`			`feierlich einweihen \| weihte ein, eingeweiht \|`
				`to reinaugurate \| reinaugurated, reinaugurated \|`			`wieder einweihen \| weihte ein, eingeweiht \|`
				`to let so. in on a secret`			`jmdn. in ein Geheimnis einweihen \| weihte ein, eingeweiht \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?