Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| all-over auch: allover Adj. | gleichmäßig | ||||||
| even Adj. | gleichmäßig | ||||||
| regular Adj. | gleichmäßig | ||||||
| steady Adj. | gleichmäßig | ||||||
| consistent Adj. | gleichmäßig | ||||||
| constant Adj. | gleichmäßig | ||||||
| equable Adj. | gleichmäßig | ||||||
| plain - even Adj. | gleichmäßig | ||||||
| smooth Adj. | gleichmäßig | ||||||
| uniform Adj. | gleichmäßig | ||||||
| equal Adj. | gleichmäßig | ||||||
| permanent Adj. | gleichmäßig | ||||||
| steady-going Adj. | gleichmäßig | ||||||
| measured Adj. [fig.] | gleichmäßig | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gleichmaessiges | |||||||
| gleichmäßig (Adjektiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| flat random noise [TELEKOM.] | gleichmäßiges Zufallsrauschen | ||||||
| white noise [TELEKOM.] | gleichmäßiges Zufallsrauschen | ||||||
| level shaft sinking [TECH.] | gleichmäßiges Abteufen | ||||||
| level sinking [TECH.] | gleichmäßiges Abteufen | ||||||
| level shaft sinking [TECH.] | gleichmäßiges Schachtabteufen | ||||||
| level sinking [TECH.] | gleichmäßiges Schachtabteufen | ||||||
| uniformly exciting noise [TECH.] | gleichmäßig anregendes Rauschen [Akustik] | ||||||
| uniformly masking noise [TECH.] | gleichmäßig verdeckendes Rauschen [Akustik] | ||||||
| uniform porosity [TECH.] | gleichmäßig verteilte Porosität [Elektroschweißen] | ||||||
| equal distribution | gleichmäßige Verteilung | ||||||
| level dyeing | gleichmäßige Färbung | ||||||
| uniform trickling | gleichmäßige Sickerwasserbewegung | ||||||
| regular breath | gleichmäßiger Atem | ||||||
| homogeneous grain structure - cold forge | gleichmäßiger Faserverlauf | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to apportion sth. | apportioned, apportioned | | etw.Akk. gleichmäßig verteilen | verteilte, verteilt | | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| gleichmäßiges Spaltmaß | Letzter Beitrag: 02 Feb. 11, 11:51 | |
| Achten Sie beim Montieren des Einsatzes auf ein umlaufend gleichmäßiges Spaltmaß. all-aroun… | 5 Antworten | |
| gleichmäßiges Bräunen (eines Kuchens) | Letzter Beitrag: 06 Jan. 09, 12:12 | |
| Kontext: gute Wärmeleitfähigkeit zum gleichmäßigen Bräunen des Backgutes | 2 Antworten | |
| Balance: distributing the weight of elements in a design. - Ausgewogenheit: Gleichmäßiges Verteilen des optischen Eindrucks von Elementen in einem Design. | Letzter Beitrag: 05 Nov. 14, 08:12 | |
| Kontext ist Typographie. Gibt es hier "balance" einen feststehenden Fachausdruck im Deutsche… | 3 Antworten | |
Werbung
