gleichmäßig - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

all-over   auch: allover  Adj.	gleichmäßig
even  Adj.	gleichmäßig
regular  Adj.	gleichmäßig
uniformly  Adv.	gleichmäßig
steady  Adj.	gleichmäßig
consistent  Adj.	gleichmäßig
constant  Adj.	gleichmäßig
equable  Adj.	gleichmäßig
equably  Adv.	gleichmäßig
plain   - even  Adj.	gleichmäßig
smooth  Adj.	gleichmäßig
evenly  Adv.	gleichmäßig
uniform  Adj.	gleichmäßig
equal  Adj.	gleichmäßig

Verben

to apply evenly  | applied, applied |	gleichmäßig auftragen  | trug auf, aufgetragen |
to apportion sth.  | apportioned, apportioned |	etw.^Akk. gleichmäßig verteilen  | verteilte, verteilt |
to administer evenly across the day  | administered, administered |	gleichmäßig über den Tag verteilen  | verteilte, verteilt |
to administer evenly throughout the day  | administered, administered |	gleichmäßig über den Tag verteilen  | verteilte, verteilt |

Substantive

uniformly exciting noise [TECH.]	gleichmäßig anregendes Rauschen   [Akustik]
uniformly masking noise [TECH.]	gleichmäßig verdeckendes Rauschen   [Akustik]
uniform porosity [TECH.]	gleichmäßig verteilte Porosität   [Elektroschweißen]
equal distribution	gleichmäßige Verteilung
level dyeing	gleichmäßige Färbung
uniform trickling	gleichmäßige Sickerwasserbewegung
regular breath	gleichmäßiger Atem
homogeneous grain structure   - cold forge	gleichmäßiger Faserverlauf
uniform coking [TECH.]	gleichmäßige Abgarung   [Kokereiwesen]
uniform carbonization^AE [TECH.]; uniform carbonisation^BE / carbonization^BE [TECH.]	gleichmäßige Abgarung   [Kokereiwesen]
uniform acceleration [TECH.]	gleichmäßige Beschleunigung
uniform convergence [MATH.]	gleichmäßige Konvergenz
illumination uniformity [TECH.]	gleichmäßige Ausleuchtung
even elastic curve [TECH.]	gleichmäßige Biegelinie