heirs - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

heir | heiress (to sth.)	der Erbe | die Erbin (einer Sache)  Pl.: die Erben, die Erbinnen   - ggf. mit nachfolgendem Genitivobjekt
legal heirs  Pl.	gesetzliche Erben
testamentary heirs  Pl.	testamentarische Erben
community of heirs	die Erbengemeinschaft  Pl.: die Erbengemeinschaften
default of heirs [JURA]	Heimfallsrecht des Staates
heir finder	der Erbenermittler | die Erbenermittlerin  Pl.: die Erbenermittler, die Erbenermittlerinnen
heir hunter	der Erbenermittler | die Erbenermittlerin  Pl.: die Erbenermittler, die Erbenermittlerinnen
heir apparent	der Thronfolger | die Thronfolgerin  Pl.: die Thronfolger, die Thronfolgerinnen
heir apparent	der Thronanwärter | die Thronanwärterin  Pl.: die Thronanwärter, die Thronanwärterinnen
heir at law	gesetzlicher Erbe
heir to the throne	der Erbprinz  Pl.: die Erbprinzen
heir of the body	der Leibeserbe | die Leibeserbin  Pl.: die Leibeserben, die Leibeserbinnen
heir to the Crown	der Kronerbe | die Kronerbin  Pl.: die Kronerben, die Kronerbinnen
heir to a farm	der Hoferbe | die Hoferbin  Pl.: die Hoferben, die Hoferbinnen

Verben

to appoint an heir  | appointed, appointed |	einen Erben einsetzen
to substitute an heir  | substituted, substituted | (Amer.) [JURA]	als Ersatzerben einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to appoint as substitute heir [JURA]	als Ersatzerben einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |

Definitionen

person possessing part or all of deceased's estate under claim of title as heir (Brit.) [JURA]	der Erbschaftsbesitzer  Pl.: die Erbschaftsbesitzer
person possessing part or all of decedent's estate under claim of title as heir (Amer.) [JURA]	der Erbschaftsbesitzer  Pl.: die Erbschaftsbesitzer

Orthographisch ähnliche Wörter

heir, heist, hers, their, theirs

heisa, heiß, Heros, Hirse