Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mirthful Adj. | heiter | ||||||
| cheerful Adj. | heiter | ||||||
| clear Adj. | heiter | ||||||
| jocund Adj. | heiter | ||||||
| sanguine Adj. | heiter | ||||||
| bright Adj. | heiter | ||||||
| buoyant Adj. | heiter | ||||||
| debonair seltener: debonaire, debonnaire Adj. | heiter | ||||||
| jocular Adj. | heiter | ||||||
| serene Adj. | heiter | ||||||
| alacritous Adj. | heiter | ||||||
| blithe Adj. | heiter | ||||||
| carefree Adj. | heiter | ||||||
| hilarious Adj. | heiter | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| heiteres | |||||||
| heiter (Adjektiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sanguineness | heiteres Temperament | ||||||
| sanguineousness | heiteres Temperament | ||||||
| bright face | heiteres Gesicht | ||||||
| sereneness | heitere Gelassenheit | ||||||
| serenity | heitere Gemütsruhe | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be blindsided | was, been | (Amer.) | aus heiterem Himmel getroffen werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| out of the blue | aus heiterem Himmel | ||||||
| out of a clear blue sky (Amer.) | aus heiterem Himmel | ||||||
| out of the sky | aus heiterem Himmel | ||||||
| to come out of left field | aus dem heiteren Himmel kommen | ||||||
| to come out of left field [fig.] | aus heiterem Himmel kommen [fig.] | ||||||
| a bolt from the blue | ein Blitz aus heiterem Himmel | ||||||
| a bolt out of the blue | ein Blitz aus heiterem Himmel | ||||||
| like a bolt out of the blue | wie ein Blitz aus heiterem Himmel | ||||||
| like a bolt from the blue | wie ein Blitz aus heiterem Himmel | ||||||
| to look on the bright side of things | das Leben von der heiteren Seite betrachten | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Heiteres | Letzter Beitrag: 10 Feb. 06, 15:17 | |
| Unter dem Verlagsprogramm "Heiteres" befinden sich zur Zeit 138 Bücher. Ich suche eine Übers… | 2 Antworten | |
| Heiteres Wörterraten | Letzter Beitrag: 24 Aug. 15, 01:09 | |
| Hello dear English speaking people, ich habe letztens etwas auf Englisch geschaut, bei dem … | 3 Antworten | |
| Heiteres Dialekteraten | Letzter Beitrag: 08 Mär. 12, 17:53 | |
| http://wissen.dradio.de/sprache-heiteres-dialekteraten.92.de.html?dram:article_id=15446 | 1 Antworten | |
| heiteres und unbefangenes Wesen | Letzter Beitrag: 15 Dez. 08, 14:42 | |
| Die Schülerin hat ein heiteres, unbefangenes Wesen. Aus den Bemerkungen eines Schulzeugnisses | 1 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
