initial completion - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

initial	der Anfang  Pl.: die Anfänge
completion	die Komplettierung  Pl.: die Komplettierungen
completion	die Vervollständigung  Pl.: die Vervollständigungen
completion	der Abschluss  Pl.: die Abschlüsse
completion	die Beendung  Pl.: die Beendungen
completion	die Beendigung  Pl.: die Beendigungen
completion	die Endfertigung  Pl.: die Endfertigungen
completion	die Ergänzung  Pl.: die Ergänzungen
completion	die Ableistung  Pl.: die Ableistungen
completion	das Erfüllen  kein Pl.
completion	die Vollendung  Pl.: die Vollendungen
completion	die Ausführung  kein Pl.   - im Sinne von Fertigstellung
completion	die Fertigbearbeitung  Pl.: die Fertigbearbeitungen
completion	der Vollausbau  kein Pl.

Verben

to initial  | initialed/initialled, initialed/initialledinitialed/initialled |	mit den Anfangsbuchstaben unterzeichnen  | unterzeichnete, unterzeichnet |
to initial  | initialed/initialled, initialed/initialledinitialed/initialled |	unterschreiben  | unterschrieb, unterschrieben |
to initial sth.  | initialed/initialled, initialed/initialledinitialed/initialled |	etw.^Akk. abzeichnen  | zeichnete ab, abgezeichnet |   - mit Unterschrift versehen
to initial  | initialed/initialled, initialed/initialledinitialed/initialled | [POL.]	paraphieren  | paraphierte, paraphiert |   - Vertrag etc. mit seinen Initialen unterzeichnen
to initial a treaty  | initialed/initialled, initialed/initialledinitialed/initialled | [JURA]	einen Vertrag paraphieren
to near completion	sich^Akk. der Fertigstellung nähern

Adjektive / Adverbien

initial  Adj.	anfänglich
initial  Adj.	initial   - bildungssprachlich
initial  Adj.	Anfangs...
initial  Adj.	ursprünglich
initial  Adj.	Ausgangs...
initial  Adj.	Erst...
upon completion	nach Beendigung
upon completion	nach Fertigstellung
initial  Adj. [TECH.]	Eingangs...
initial  Adj. [GEOL.]	normal   - Verwerfungsabsturz
near completion	kurz vor Fertigstellung
on completion	bei Fertigstellung

Beispiele

completion of your order	die Erfüllung Ihres Auftrags
in completion of your order	in Ausführung Ihres Auftrags

Aus dem Umfeld der Suche

accomplishment, fruition, finalization, finish, ending, fulfilment, execution, termination, finishing, finalisation, fulfillment