locken - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

locken
die Locke (Substantiv)

Verben

to beckon  | beckoned, beckoned |	locken  | lockte, gelockt |
to decoy  | decoyed, decoyed |	locken  | lockte, gelockt |
to cozen  | cozened, cozened |	locken  | lockte, gelockt |
to bait  | baited, baited |	locken  | lockte, gelockt |
to elicit  | elicited, elicited |	locken  | lockte, gelockt |
to allure so.  | allured, allured |	jmdn. locken  | lockte, gelockt |
to entice so.  | enticed, enticed |	jmdn. locken  | lockte, gelockt |
to lure so.  | lured, lured |	jmdn. locken  | lockte, gelockt |
to attract so. (oder: sth.)  | attracted, attracted |	jmdn./etw. locken  | lockte, gelockt |
to curl  | curled, curled |	sich^Akk. locken  | lockte, gelockt |
to woo so. with sth.  | wooed, wooed |	jmdn. mit etw.^Dat. locken  | lockte, gelockt |
to trap so. (oder: sth.)  | trapped, trapped |	jmdn./etw. in die Falle locken  | lockte, gelockt |
to lure so. into a trap  | lured, lured |   auch  [fig.]	jmdn. in eine Falle locken  | lockte, gelockt |   auch  [fig.]
to put so. off the scent	jmdn. auf die falsche Fährte locken  | lockte, gelockt |

Substantive

dreadlocks plural noun	die Rastalocken
dreads   (kurz für: dreadlocks) plural noun	die Rastalocken
curl	die Locke  Pl.: die Locken
buckle	die Locke  Pl.: die Locken
coil	die Locke  Pl.: die Locken
tress  Sg., meist im Plural: tresses	die Locke  Pl.: die Locken
twirl	die Locke  Pl.: die Locken
lock   - of hair	die Locke  Pl.: die Locken   - Haarlocke
entrapment	das In-die-Falle-Locken  kein Pl.
Ringer's solution [PHARM.]	die Locke-Lösung  Pl.: die Locke-Lösungen
Ringer's solution [PHARM.]	die Locke-Ringer-Lösung  Pl.: die Locke-Ringer-Lösungen

Phrasen

to throw so. off the scent	jmdn. auf die falsche Fährte locken
to give so. a bum steer [ugs.] (Amer.)	jmdn. auf die falsche Fährte locken [ugs.]
It's nothing to write home about.	Damit lockt man keinen Hund hinter dem Ofen hervor.

Orthographisch ähnliche Wörter

locked, locker, locket

Blocken, bocken, docken, Flocke, Flocken, Glocke, hocken, Lecken, lecken, Lochen, lochen, Locke, lockend, locker, Lockern, lockern, Nocken, Pocken, Rocken, Zocken, zocken

Aus dem Umfeld der Suche

anlocken, betören, ködern