Glocke - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

bell	die Glocke  Pl.: die Glocken
chime   - bell	die Glocke  Pl.: die Glocken
bowler	die Glocke  Pl.: die Glocken
bell-shaped top	die Glocke  Pl.: die Glocken
socket [TECH.]	die Glocke  Pl.: die Glocken
ferrule [TECH.]	die Glocke  Pl.: die Glocken
bubble cap [TECH.]	die Glocke  Pl.: die Glocken
jacket [TECH.]	die Glocke  Pl.: die Glocken
outer race [TECH.]	die Glocke  Pl.: die Glocken   - homokinetische Gelenke
overhead cavity [TECH.]	die Glocke  Pl.: die Glocken
Gaussian [MATH.]	die Gaußglocke   auch: Gauß-Glocke  Pl.: die Gaußglocken, die Gauß-Glocken
Gaussian curve [TECH.]	die Gaußglocke   auch: Gauß-Glocke  Pl.: die Gaußglocken, die Gauß-Glocken
bog heather [BOT.]	die Glockenheide   auch: Glocken-Heide  Pl.   wiss.: Erica tetralix
cross-leaved (auch: crossleaf) heath [BOT.]	die Glockenheide   auch: Glocken-Heide  Pl.   wiss.: Erica tetralix

Verben

to pull the bell	die Glocke läuten
to strike a bell	eine Glocke anschlagen

Adjektive / Adverbien

bell-bottomed  Adj.

unten weit ausladend wie eine Glocke

Beispiele

the bell was rung

die Glocke wurde geläutet

Phrasen

You don't have to shout it from the housetops!	Hängen Sie es nicht an die große Glocke!
to clean so.'s clock [fig.] (Amer.)	jmdm. eins auf die Glocke geben [ugs.] [fig.]
to shout sth. from the rooftops	etw.^Akk. an die große Glocke hängen [fig.]
to spread sth. around	etw.^Akk. an die große Glocke hängen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

locked, locker, locket

Flocke, Glucke, Gockel, Locke, locken, locker

Aus dem Umfeld der Suche

Schraubenrolle, Glockenmuffe, Sockelteil, Ringbeschlag, Hülse, Metallring, Eisenband, Zählersockel, Muffe, Stahlplattform, Schallstück, Bodensockel, Gichtglocke, Türangelpfanne, Schallbecher, Anbohrarmatur, Prägering, Quetschhülse, Läutwerk, Joppe