locked - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "locked"
				lock (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`locked Adj.`			`gesperrt`
				`locked Adj.`			`abgeschlossen`
				`locked Adj.`			`abgesperrt`
				`locked Adj.`			`geschlossen`
				`locked Adj.`			`verschlossen`
				`locked Adj.`			`festgesetzt`
				`locked Adj.`			`eingeschlossen`
				`locked Adj.`			`gesichert`
				`locked Adj. [TECH.]`			`verriegelt`
				`phase locked`			`phasenstarr`
				`prick-punch locked`			`körnerschlaggesichert`
				`locked-in Adj.`			`eingeschlossen`
				`locked-in Adj.`			`eingesperrt`
				`friction-locked Adj.`			`kraftschlüssig befestigt`
				`twist-locked Adj.`			`drehverlappt`
				`single lock`			`einzelschließend`
				`on full lock (Brit.)`			`voll eingeschlagen - Lenkrad`

Verben
				`to lock (sth.) \| locked, locked \|`			`(etw.^Akk.) schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to lock sth. (up) \| locked, locked \|`			`etw.^Akk. abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to lock sth. (up) \| locked, locked \|`			`etw.^Akk. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to lock sth. \| locked, locked \|`			`etw.^Akk. absperren \| sperrte ab, abgesperrt \| (Süddt.; Österr.)`
				`to lock \| locked, locked \| - become fixed, unable to move`			`blockieren \| blockierte, blockiert \|`
				`to lock \| locked, locked \|`			`einrasten \| rastete ein, eingerastet \|`
				`to lock \| locked, locked \|`			`klemmen \| klemmte, geklemmt \|`
				`to lock \| locked, locked \|`			`sichern \| sicherte, gesichert \|`
				`to lock \| locked, locked \|`			`sperren \| sperrte, gesperrt \|`
				`to lock \| locked, locked \|`			`verblocken \| verblockte, verblockt \|`
				`to lock sth. (up) \| locked, locked \|`			`etw.^Akk. verriegeln \| verriegelte, verriegelt \|`
				`to lock sth. (up) \| locked, locked \|`			`etw.^Akk. zuschließen \| schloss zu, zugeschlossen \|`
				`to lock up`			`abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to lock up`			`zuschließen \| schloss zu, zugeschlossen \|`

Substantive
				`locked position`			`die Verriegelungsstellung`
				`locked offer [KOMM.]`			`gesperrtes Angebot`
				`locked braking [AUTOM.]`			`die Blockierbremsung Pl.: die Blockierbremsungen`
				`locked groove [TECH.]`			`die Endrille Pl.: die Endrillen`
				`locked torque [TECH.]`			`das Anzugsmoment Pl.: die Anzugsmomente`
				`locked twins [MED.]`			`verhakte Zwillinge Pl.`
				`locked vertebra [MED.]`			`blockierter Wirbel`
				`locked vertebra [MED.]`			`blockierter Wirbelkörper`
				`locked ward [MED.]`			`geschlossene Abteilung`
				`locked coil rope [TECH.]`			`verschlossenes Spiralseil [Hebetechnik]`
				`locked rotor apparent power [TECH.]`			`Scheinleistung bei festgebremstem Läufer`
				`locked rotor torque [TECH.]`			`das Anlaufmoment Pl.: die Anlaufmomente`
				`locked rotor torque [TECH.]`			`Drehmoment eines blockierten Läufers`
				`toothed locked washer`			`die Zahnscheibe Pl.: die Zahnscheiben`

Beispiele
				`The dogs locked jaws.`			`Die Hunde haben sich ineinander verbissen.`
				`the knee joint is locked`			`das Knie ist blockiert`
				`the knee joint is locked`			`das Kniegelenk ist blockiert`

Phrasen
				`lock, stock and barrel`			`in Bausch und Bogen`
				`lock, stock and barrel`			`ganz und gar`
				`lock, stock and barrel`			`mit allem drum und dran`
				`lock, stock and barrel`			`voll und ganz`
				`under lock and key`			`hinter Schloss und Riegel`
				`under lock and key`			`wohl verwahrt`

Orthographisch ähnliche Wörter
blocked, clocked, cocked, flocked, licked, locker, locket	Flocke, Glocke, Locke, locken, lockend, locker

Aus dem Umfeld der Suche
safeguarded, statedly, barred, cagily, blocked, concluded, closed, enclosed, close

Grammatik
Die Bildung der Adverbien bei Adjektiven auf „-ly“ Einige englische Adjektive, die auf -ly enden, bilden auch eine eigene Adverbform. In fast allen Fällen wird das -y am Ende des Adjektivs durch -i- ersetzt und -ly hinzugefügt. Die…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
arms locked	Letzter Beitrag: 19 Dez. 08, 19:34
"Preparatory training would include soldiers marching in small groups with arms locked in or…		6 Antworten
locked = betrunken?	Letzter Beitrag: 11 Aug. 09, 15:33
"The Celticists were locked(,) in animated conversation." Ist das (je nach Kommasetzung) do…		3 Antworten
get locked	Letzter Beitrag: 11 Aug. 07, 22:48
His email: "You can stay with me and my family for a few days if you wish! would be great to…		1 Antworten
back locked	Letzter Beitrag: 02 Sep. 06, 19:19
... Toes (pointed) forward and downward (knees locked), body rigid, back locked... Beschreib…		2 Antworten
become locked	Letzter Beitrag: 23 Mai 06, 18:43
Now with ........ trying to dominate the high-end Asian market, the two companies have becom…		1 Antworten
locked pseudarthrosis	Letzter Beitrag: 24 Okt. 15, 11:43
Thin-cut CT has an advantage over plain radiography in aiding diagnosis of “locked pseudarthros		1 Antworten
wire-locked	Letzter Beitrag: 08 Okt. 09, 13:51
Es geht um die Sicherung einer Schraube - "we need all bolts wire-locked"		6 Antworten
locked-down	Letzter Beitrag: 24 Mär. 11, 19:02
"The cushy jobs aren't there anymore, and living outside the economy has gone tougher. Welfa…		2 Antworten
cobble-locked	Letzter Beitrag: 16 Nov. 10, 18:59
The front garden has been cobble-locked. Heißt das einfach, dass der Garten jetzt gepflaste…		4 Antworten
node-locked	Letzter Beitrag: 25 Okt. 09, 20:25
Node-Locked license key to get a license for one machine only.		0 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to lock (sth.) \| locked, locked \|`			`(etw.^Akk.) schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to lock sth. (up) \| locked, locked \|`			`etw.^Akk. abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to lock sth. (up) \| locked, locked \|`			`etw.^Akk. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to lock sth. \| locked, locked \|`			`etw.^Akk. absperren \| sperrte ab, abgesperrt \| (Süddt.; Österr.)`
				`to lock \| locked, locked \| - become fixed, unable to move`			`blockieren \| blockierte, blockiert \|`
				`to lock \| locked, locked \|`			`einrasten \| rastete ein, eingerastet \|`
				`to lock \| locked, locked \|`			`klemmen \| klemmte, geklemmt \|`
				`to lock \| locked, locked \|`			`sichern \| sicherte, gesichert \|`
				`to lock \| locked, locked \|`			`sperren \| sperrte, gesperrt \|`
				`to lock \| locked, locked \|`			`verblocken \| verblockte, verblockt \|`
				`to lock sth. (up) \| locked, locked \|`			`etw.^Akk. verriegeln \| verriegelte, verriegelt \|`
				`to lock sth. (up) \| locked, locked \|`			`etw.^Akk. zuschließen \| schloss zu, zugeschlossen \|`
				`to lock up`			`abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \|`
				`to lock up`			`zuschließen \| schloss zu, zugeschlossen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Englisch

Deutsch

Mögliche Grundformen für das Wort "locked"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Mögliche Grundformen für das Wort "locked"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?