safeguarded - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
safeguarded
				safeguard (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`safeguarded Adj.`			`gesichert`

Verben
				`to safeguard so. (oder: sth.) (against (oder: from) sth.) \| safeguarded, safeguarded \|`			`jmdn./etw. (vor etw.^Dat.) schützen \| schützte, geschützt \|`
				`to safeguard sth. \| safeguarded, safeguarded \|`			`etw.^Akk. sichern \| sicherte, gesichert \|`
				`to safeguard sth. \| safeguarded, safeguarded \|`			`etw.^Akk. sicherstellen \| stellte sicher, sichergestellt \|`
				`to safeguard sth. \| safeguarded, safeguarded \|`			`etw.^Akk. gewährleisten \| gewährleistete, gewährleistet \|`
				`to safeguard sth. \| safeguarded, safeguarded \|`			`für etw.^Akk. Gewähr leisten \| leistete, geleistet \|`
				`to safeguard so. (oder: sth.) (against sth.) \| safeguarded, safeguarded \|`			`jmdn./etw. (gegen etw.^Akk.) absichern \| sicherte ab, abgesichert \|`
				`to safeguard against sth. \| safeguarded, safeguarded \| [TECH.]`			`vor etw.^Dat. schützen \| schützte, geschützt \|`
				`to safeguard employment \| safeguarded, safeguarded \|`			`die Arbeitsplätze sichern`
				`to safeguard jobs \| safeguarded, safeguarded \|`			`Arbeitsplätze sichern \| sicherte, gesichert \|`
				`to safeguard interests`			`Interessen sichern \| sicherte, gesichert \|`
				`to safeguard a check^AE to safeguard a cheque^BE \| safeguarded, safeguarded \|`			`einen Scheck sichern`
				`to safeguard a credit \| safeguarded, safeguarded \| [FINAN.]`			`einen Kredit absichern`
				`to safeguard a currency \| safeguarded, safeguarded \| [FINAN.]`			`eine Währung absichern \| sicherte ab, abgesichert \|`
				`to safeguard jobs \| safeguarded, safeguarded \|`			`Arbeitsplätze erhalten \| erhielt, erhalten \|`
				`to safeguard a computer system against viruses \| safeguarded, safeguarded \| [COMP.]`			`ein Computersystem gegen Viren sichern \| sicherte, gesichert \|`

Substantive
				`measures safeguarding liquidity Pl.`			`die Liquiditätssicherung Pl.: die Liquiditätssicherungen`
				`physical safeguarding measure`			`bauliche Sicherungsmaßnahme`
				`proviso safeguarding progression [FINAN.]`			`der Progressionsvorbehalt Pl.: die Progressionsvorbehalte`
				`safeguarding the functions of areas serving tourism`			`Zweckbestimmung von Gebieten mit Fremdenverkehrsfunktionen [Raumplanung]`

Beispiele
				`is safeguarded`			`wird abgesichert`

Aus dem Umfeld der Suche
backed, secured, trusted, locked

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
verwehrte eine noch aufzulösende Gegenwart - safeguarded an as yet unresolved presence	Letzter Beitrag: 19 Jul. 11, 03:41
The original text: Von draußen drang das auf- und abebbende Stimmengewirr der Straße hinauf …		8 Antworten
Die Grenzwerte des Einsatzbereiches werden u.a. durch Hoch- und Niederdruckwächter abgesichert. - The limits of use are safeguarded by (amongst) high- and low-pressure monitors.	Letzter Beitrag: 14 Aug. 07, 12:52
Kann man das so sagen?		1 Antworten
er erklärte, eine Laufzeitverlängerung der Reaktore mache die Versorgung mit Strom sicherer - he declared that a life-span extension of nuclear reactors further safeguarded the supply of electricity	Letzter Beitrag: 23 Mär. 10, 15:48
the problem is "sicherer machen" - obviously it doesn't mean "safe" - further safeguarded se…		1 Antworten
Baustelle sichern / absichern	Letzter Beitrag: 08 Aug. 05, 18:14
Die Baustelle ist ausreichend gesichert the site is adequately secured / safeguarded gibt …		1 Antworten
Seniorenresidenz	Letzter Beitrag: 26 Okt. 09, 10:42
Hi there, I'm looking for a term for this rather new concept of Seniorenresidenz. It's usual…		4 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to safeguard so. (oder: sth.) (against (oder: from) sth.) \| safeguarded, safeguarded \|`			`jmdn./etw. (vor etw.^Dat.) schützen \| schützte, geschützt \|`
				`to safeguard sth. \| safeguarded, safeguarded \|`			`etw.^Akk. sichern \| sicherte, gesichert \|`
				`to safeguard sth. \| safeguarded, safeguarded \|`			`etw.^Akk. sicherstellen \| stellte sicher, sichergestellt \|`
				`to safeguard sth. \| safeguarded, safeguarded \|`			`etw.^Akk. gewährleisten \| gewährleistete, gewährleistet \|`
				`to safeguard sth. \| safeguarded, safeguarded \|`			`für etw.^Akk. Gewähr leisten \| leistete, geleistet \|`
				`to safeguard so. (oder: sth.) (against sth.) \| safeguarded, safeguarded \|`			`jmdn./etw. (gegen etw.^Akk.) absichern \| sicherte ab, abgesichert \|`
				`to safeguard against sth. \| safeguarded, safeguarded \| [TECH.]`			`vor etw.^Dat. schützen \| schützte, geschützt \|`
				`to safeguard employment \| safeguarded, safeguarded \|`			`die Arbeitsplätze sichern`
				`to safeguard jobs \| safeguarded, safeguarded \|`			`Arbeitsplätze sichern \| sicherte, gesichert \|`
				`to safeguard interests`			`Interessen sichern \| sicherte, gesichert \|`
				`to safeguard a check^AE to safeguard a cheque^BE \| safeguarded, safeguarded \|`			`einen Scheck sichern`
				`to safeguard a credit \| safeguarded, safeguarded \| [FINAN.]`			`einen Kredit absichern`
				`to safeguard a currency \| safeguarded, safeguarded \| [FINAN.]`			`eine Währung absichern \| sicherte ab, abgesichert \|`
				`to safeguard jobs \| safeguarded, safeguarded \|`			`Arbeitsplätze erhalten \| erhielt, erhalten \|`
				`to safeguard a computer system against viruses \| safeguarded, safeguarded \| [COMP.]`			`ein Computersystem gegen Viren sichern \| sicherte, gesichert \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?