materials squander - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

materials
das Material (Substantiv)

Substantive

materials  Pl.	die Werkstoffkunde  Pl.
materials  Pl.	die Werkstofftechnik  Pl.
material	das Material  Pl.: die Materialien
material	der Stoff  Pl.: die Stoffe
material	das   (seltener: der) Zubehör  Pl.: die Zubehöre
material	die Substanz  Pl.: die Substanzen
material	die Bedarfsstoffe
material	der Inhaltsstoff  Pl.: die Inhaltsstoffe
material	die Masse  Pl.: die Massen
material	die Materie  Pl.: die Materien
sound-insulating material	der Dämmstoff  Pl.: die Dämmstoffe
sound-insulating material	der Schalldämmstoff  Pl.: die Schalldämmstoffe
material [TECH.]	der Werkstoff  Pl.: die Werkstoffe
material [TECH.]	das Aufgabenmaterial  Pl.: die Aufgabenmaterialien

Verben

to squander sth.  | squandered, squandered |	etw.^Akk. vergeuden  | vergeudete, vergeudet |
to squander sth.  | squandered, squandered |	etw.^Akk. verprassen  | verprasste, verprasst |
to squander sth.  | squandered, squandered |	etw.^Akk. verschwenden  | verschwendete, verschwendet |
to squander sth.  | squandered, squandered |	etw.^Akk. verschleudern  | verschleuderte, verschleudert |
to squander sth.  | squandered, squandered |   - money	etw.^Akk. verludern  | verluderte, verludert |   - verschleudern, z. B. Geld
to squander sth.  | squandered, squandered |	etw.^Akk. verballern  | verballerte, verballert | [ugs.]   - verschwenden
to squander money  | squandered, squandered |	Geld leichtfertig ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
to squander money  | squandered, squandered |	Geld verschleudern  | verschleuderte, verschleudert |
to squander a chance  | squandered, squandered |	eine Chance vergeuden  | vergeudete, vergeudet |
to squander a chance  | squandered, squandered |	eine Chance verspielen  | verspielte, verspielt |

Adjektive / Adverbien

material-related  Adj.	objektbezogen
material-independent  Adj.	werkstoffunabhängig
material-conditioned  Adj. [TECH.]	werkstoffbedingt
material-dependent  Adj. [KOMM.]	materialabhängig
mono-material  Adj.	sortenrein
single material	artikelrein
specific for material [TECH.]	werkstoffspezifisch  Adj.
free of protruding materials [TECH.]	butzenfrei  Adj.
aggressive to building material	baustoffschädlich  Adj.
lined with non-transparent material	blickdicht gefüttert
packed with foamed material	ausgeschäumt
packed with foam material	ausgeschäumt
raw material independent [TECH.]	rohstoffunabhängig
made of identical material [TECH.]	stoffidentisch

Beispiele

raised floor systems of different materials

Installationsböden aus verschiedenen Materialien