perform+maintenance - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to perform a maintenance measure	eine Instandhaltungsmaßnahme durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to perform  | performed, performed |	vorführen  | führte vor, vorgeführt |
to perform sth.  | performed, performed |	etw.^Akk. aufführen  | führte auf, aufgeführt |   - Theaterstück etc.
to perform  | performed, performed |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to perform  | performed, performed |	leisten  | leistete, geleistet |
to perform  | performed, performed |	verrichten  | verrichtete, verrichtet |
to perform  | performed, performed |	funktionieren  | funktionierte, funktioniert |
to perform  | performed, performed |	ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to perform  | performed, performed |	spielen  | spielte, gespielt |
to perform  | performed, performed |	auftreten  | trat auf, aufgetreten |
to perform  | performed, performed |	die Leistung abrufen
to perform  | performed, performed |	vollbringen  | vollbrachte, vollbracht |
to perform  | performed, performed |	tun  | tat, getan |
to perform  | performed, performed |	versehen  | versah, versehen |

Substantive

performing maintenance group	leistendes Gewerk
maintenance	die Erhaltung  Pl.
maintenance	die Aufrechterhaltung  Pl.
maintenance	die Pflege  kein Pl.
maintenance	die Wartungsarbeiten
maintenance	die Beibehaltung  kein Pl.
maintenance	die Überholung  Pl.: die Überholungen
maintenance	die Wahrung  kein Pl.
maintenance	der Lebensunterhalt  kein Pl.
maintenance	die Maschinenunterhaltung  Pl.
maintenance	die Versorgung  Pl.
maintenance	die Wartungsarbeit  Pl.: die Wartungsarbeiten
maintenance	die Instandhaltungsarbeiten Pl., kein Sg.
maintenance   - money to support so., e. g. children	der Unterhalt  kein Pl.   - Unterhaltszahlung

Adjektive / Adverbien

maintenance  Adj.	Pflege...
maintenance-free  Adj. [TECH.]	wartungsfrei
low-maintenance  Adj.	pflegeleicht
low-maintenance  Adj.	wartungsfrei
low-maintenance  Adj. [TECH.]	wartungsarm
high-maintenance  Adj.   - used before noun [MED.]	pflegebedürftig
maintenance free	wartungsfrei
for maintenance purposes	für Wartungszwecke
entitled to maintenance	unterhaltsberechtigt
for reasons of maintenance	zu Wartungszwecken
liable for maintenance [JURA]	unterhaltspflichtig
responsible for maintenance [JURA]	unterhaltspflichtig
unable to perform	leistungsunfähig
subject to price maintenance	preisgebunden

Aus dem Umfeld der Suche

sustenance, repairs, servicing, subsistence, upkeep, care, sustentation