Pflege - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "Pflege"

pflegen

Substantive

care	die Pflege  kein Pl.
fostering	die Pflege  kein Pl.
maintenance	die Pflege  kein Pl.
maintenance process	die Pflege  kein Pl.
ministration	die Pflege  kein Pl.
nurture	die Pflege  kein Pl.
fosterage	die Pflege  kein Pl.
support	die Pflege  kein Pl.
tendance   selten	die Pflege  kein Pl.
home care [MED.]	häusliche Pflege
outpatient care [MED.]	ambulante Pflege
preservation of the fixed architectural and natural heritage	Pflege der Baudenkmäler und der Natur
Pagan Federation	Bund zur Pflege heidnischer Bräuche
management by walking around [KOMM.]	Management durch Pflege persönlicher Kontakte

Verben

to foster  | fostered, fostered |	pflegen  | pflegte, gepflegt |
to nurse  | nursed, nursed |	pflegen  | pflegte, gepflegt |
to cultivate sth.  | cultivated, cultivated |   - e.g. a friendship	etw.^Akk. pflegen  | pflegte, gepflegt |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. pflegen  | pflegte, gepflegt |
to administer sth.  | administered, administered |	etw.^Akk. pflegen  | pflegte, gepflegt |
to groom sth.  | groomed, groomed |	etw.^Akk. pflegen  | pflegte, gepflegt |
to service sth.  | serviced, serviced |	etw.^Akk. pflegen  | pflegte, gepflegt |
to care for so./sth.	jmdn./etw. pflegen  | pflegte, gepflegt |
to look after so./sth.	jmdn./etw. pflegen  | pflegte, gepflegt |
to nourish so./sth.  | nourished, nourished |	jmdn./etw. pflegen  | pflegte, gepflegt |
to attend so.  | attended, attended |   - e.g. a patient	jmdn. pflegen  | pflegte, gepflegt |
to tend so.  | tended, tended |	jmdn. pflegen  | pflegte, gepflegt |
to groom oneself	sich^Akk. pflegen
to network  | networked, networked |	Beziehungen pflegen

Adjektive / Adverbien

foster  Adj.	Pflege...
maintenance  Adj.	Pflege...

Beispiele

It is not our custom to	Wir pflegen nicht zu
He used to come.	Er pflegte zu kommen.
He went to sleep early, as was his wont. [form.]   veraltend	Er ging früh ins Bett, wie er es immer zu tun pflegte.

Orthographisch ähnliche Wörter

fledge, pledge

Fliege, pflegen, Pfleger

Aus dem Umfeld der Suche

Maschinenunterhaltung, Betreuung, Schützenhilfe, Abstützvorrichtung, Fürsorge, Bedacht, Aufstellbügel, Instandhaltungsprozess, Maschinenpflege, Betreuungsangebot