gepflegt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
gepflegt
							sich pflegen (Akkusativ-sich) (Verb)
							pflegen (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`dapper Adj.`			`gepflegt`
				`kempt Adj.`			`gepflegt`
				`spruce Adj.`			`gepflegt`
				`neat Adj.`			`gepflegt`
				`trim Adj.`			`gepflegt`
				`trimly Adv.`			`gepflegt`
				`cultivated Adj.`			`gepflegt`
				`soigné Adj.`			`gepflegt`
				`soignée Adj.`			`gepflegt`
				`well-groomed Adj.`			`gepflegt`
				`looked after Adj.`			`gepflegt`
				`tended Adj.`			`gepflegt`
				`well-kept Adj.`			`gepflegt`
				`well-manicured - very neat Adj. [fig.]`			`gepflegt`
				`salubrious [form.] Adj. - respectable`			`gepflegt`
				`well-tended Adj.`			`gut gepflegt`

Verben
				`to foster \| fostered, fostered \|`			`pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to cherish \| cherished, cherished \|`			`pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to nurse \| nursed, nursed \|`			`pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to cultivate sth. \| cultivated, cultivated \| - e. g. a friendship`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to maintain sth. \| maintained, maintained \|`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to groom sth. \| groomed, groomed \|`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to monitor sth. \| monitored, monitored \|`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to administer sth. \| administered, administered \|`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to service sth. \| serviced, serviced \|`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to care for so. (oder: sth.) \| cared, cared \|`			`jmdn./etw. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to look after so. (oder: sth.) \| looked, looked \|`			`jmdn./etw. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to nourish so. (oder: sth.) \| nourished, nourished \|`			`jmdn./etw. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to attend so. \| attended, attended \| - e. g. a patient`			`jmdn. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to tend so. \| tended, tended \|`			`jmdn. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`foster Adj.`			`Pflege...`
				`maintenance Adj.`			`Pflege...`

Substantive
				`cultivated manners`			`gepflegtes Benehmen`
				`proudly cherished specialty^AE proudly cherished speciality^BE / specialty^BE`			`mit Stolz gepflegte Besonderheit`
				`proudly cherished specialty^AE proudly cherished speciality^BE / specialty^BE`			`mit Stolz gepflegte Spezialität`

Beispiele
				`It is not our custom to`			`Wir pflegen nicht zu`
				`John and Anna have been penpals since their teens.`			`John und Anna pflegen seit ihrer Teenagerzeit eine Brieffreundschaft.`
				`He used to come.`			`Er pflegte zu kommen.`
				`He went to sleep early, as was his wont. [form.] veraltend`			`Er ging früh ins Bett, wie er es immer zu tun pflegte.`

Aus dem Umfeld der Suche
	proper, adrett, schmuck, soigniert

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
gepflegt	Letzter Beitrag: 04 Sep. 03, 09:40
Die Liste (oder Datenbank) wird erstellt und gepflegt. Mir fällt nur maintained ein, und ich…		2 Antworten
gepflegt	Letzter Beitrag: 08 Okt. 08, 14:54
Wie übersetzt ich das Wort in diesem Fall: "Das Krankenhaus macht einen gepflegten Einruck."		1 Antworten
gepflegt	Letzter Beitrag: 11 Dez. 16, 17:24
Ein Mann sollte gepflegt aussehen. Die alten threads bringen mir keine Erleuchtung. well-g…		21 Antworten
kempt - gepflegt	Letzter Beitrag: 23 Nov. 08, 21:00
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		5 Antworten
gepflegt / geschminkt	Letzter Beitrag: 01 Jun. 05, 20:16
Mikropigmentation ersetzt jedoch nicht das Make-up: Gepflegt, aber nicht geschminkt. Sowohl …		3 Antworten
gepflegt fühlen	Letzter Beitrag: 09 Jul. 08, 09:59
Sie wollen sich rundum gepflegt fühlen? Do you want to feel looked after all around? Geht d…		2 Antworten
gepflegt glänzend	Letzter Beitrag: 15 Aug. 08, 14:36
Ihr Haar ist gepflegt glänzend. Ich möchte nicht sagen cared and shiny. Ich suche ein zus…		2 Antworten
großbürgerlich, gepflegt	Letzter Beitrag: 31 Jan. 08, 15:46
In der Nachbarschaft befinden sich großbürgerliche Wohnung sowie hervorragend gepflegte Vill…		7 Antworten
Datensatz gepflegt	Letzter Beitrag: 14 Jul. 08, 12:09
Hallo, wie schreibt man z.B. "Der Datensatz wurde nicht gepflegt"? Ich bin mir überhaupt ni…		2 Antworten
gepflegtes Erscheinungsbild - gepflegt	Letzter Beitrag: 09 Mai 05, 14:39
Das Haar sieht nicht gepflegt aus. Wundert Euch nicht, es geht um antike Skulpturen, die Bar…		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to foster \| fostered, fostered \|`			`pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to cherish \| cherished, cherished \|`			`pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to nurse \| nursed, nursed \|`			`pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to cultivate sth. \| cultivated, cultivated \| - e. g. a friendship`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to maintain sth. \| maintained, maintained \|`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to groom sth. \| groomed, groomed \|`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to monitor sth. \| monitored, monitored \|`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to administer sth. \| administered, administered \|`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to service sth. \| serviced, serviced \|`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to care for so. (oder: sth.) \| cared, cared \|`			`jmdn./etw. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to look after so. (oder: sth.) \| looked, looked \|`			`jmdn./etw. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to nourish so. (oder: sth.) \| nourished, nourished \|`			`jmdn./etw. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to attend so. \| attended, attended \| - e. g. a patient`			`jmdn. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to tend so. \| tended, tended \|`			`jmdn. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Substantive

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Substantive

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?