planing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

planing
plane (Verb)

Substantive

planing [TECH.]	das Hobeln  kein Pl.
planing [TECH.]	das Abschleifen  kein Pl.
planing [TECH.]	das Glätten  kein Pl.
planing [TECH.]	das Polieren  kein Pl.
half-plane	die Halbebene  Pl.: die Halbebenen
E-plane [TECH.]	die E-Ebene  Pl.: die E-Ebenen
H-plane [TECH.]	die H-Ebene  Pl.: die H-Ebenen
planing bench	die Hobelbank  Pl.: die Hobelbänke
planing machine [TECH.]	die Hobelmaschine  Pl.: die Hobelmaschinen
planing machine [TECH.]	der Abrichter  Pl.: die Abrichter
planing machine [TECH.]	die Abrichtmaschine  Pl.: die Abrichtmaschinen
planing chips  Pl. [TECH.]	die Hobelspäne
planing tool [TECH.]	die Handhobelmaschine  Pl.: die Handhobelmaschinen   [Maschinen]
planing tool [TECH.]	der Hobelmeißel  Pl.: die Hobelmeißel

Verben

to plane  | planed, planed |	hobeln  | hobelte, gehobelt |
to plane  | planed, planed |	glätten  | glättete, geglättet |
to plane  | planed, planed |	einebnen  | ebnete ein, eingeebnet |
to plane  | planed, planed |	abrichten  | richtete ab, abgerichtet |
to plane  | planed, planed |	eben machen  | machte, gemacht |
to plane  | planed, planed |	schlichten  | schlichtete, geschlichtet |
to plane  | planed, planed | [AVIAT.][NAUT.]	gleiten  | glitt, geglitten |
to plane  | planed, planed | [AVIAT.]	segeln  | segelte, gesegelt |
to rough-plane	schrupphobeln  | -, schruppgehobelt |
to plane off timber	Holz schruppen  | schruppte, geschruppt |
to plane by the generating method	wälzhobeln  | -, wälzgehobelt |
to go by plane	fliegen  | flog, geflogen |

Adjektive / Adverbien

plane-parallel  Adj. [MATH.]	planparallel
in-plane  Adj.	auf gleicher Ebene
multi-plane  Adj.	auf mehreren Ebenen

Phrasen

plane and smooth

glatt und eben

Beispiele

in time to catch the plane	rechtzeitig für das Flugzeug
Please forward the goods by charter plane.	Bitte versenden Sie die Waren mit einem Charter-Flugzeug.

Orthographisch ähnliche Wörter

lancing, landing, Leaning, leaning, panning, panting, pawning, placing, plaining, planking, planning, planting, plating, playing

Planung

Aus dem Umfeld der Suche

polishing